advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
garden; kindergarten yard; playground
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to be able to eat; to be able to swallow
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
again; once more; a second time
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
sobbing; weeping; fit of crying
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
close; intimate; on good terms
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
little by little; bit by bit
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
which (of three or more); well; now; c'mon
to yell; to shout; to scream; to bawl
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
to sob; to never stop crying; to cry on and on
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to rain incessantly; to downpour
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly