to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
graceful; willowy; lissome; soft and tender
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
true character; real nature
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
outsider's perspective; as seen by an observer
close (e.g. in terms of relationship); intimate
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
like; similar to; something like ...; someone like ...
inheritance; something given or received
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
party; group; troop; one act; one action; one deed
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
people; men and women; each person; everybody
noisy; confused; uproarious
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
these days; nowadays; recently; lately
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
astonishing; amazing; surprising; wonderful
(present) head of a family
audience (with a superior, e.g. nobility)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
centre; center; pivot; central nervous system
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
feeling of a house or a room
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
look (esp. an angry or upset look); expression
centre; center; middle; capital; seat of government