there is no need to ...; never happens; there is never a time when
rather; sooner; preferably
-like; sort of; similar to; resembling
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
table; chart; list; memorial to an emperor
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
three days and three nights
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
big; large; loud; extensive; spacious; important
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
playful; mischievous; joker; prankster; brown eyes
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
since; henceforth; ever since
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
not caring; not giving a damn
to train; to discipline; to teach manners
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
just because; even if; even though
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to forget oneself; to lose control of oneself
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to smile cheerfully; to crack a smile
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp