jpdb beta

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

1

violet (colour)

2

puffed up; plump

1

lip; lips

3

complexion; colour; color; blood red

1

to be transparent; to show through

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

3

surely; certainly

6

this world; this life; this generation; present day

6

sad to say; how sad; alas

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

to walk

7

to be buried; to be covered; to be hidden

1

brown; light brown; tawny

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

2

moderate; proper; just right

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

4

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

(set of) facial features; looks

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

13

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

2

antiquity; the previous era

19

pupil (of the eye); one's eyes

8

beautiful woman

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

19

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

2

sigh

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

2

to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine

1

self-confidence; confidence (in oneself)

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

4

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

Albert

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

4

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

3

to throb; to beat fast

2

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

8

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

33

who

5

odd; strange; queer; peculiar

1

metal fittings; metal fixtures

1

to make a sound

2

door

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

4

to oil (e.g. chains, hinges, etc.)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

12