jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
天
てん
上
じょう
天
てん
下
が
唯
ゆい
我
が
独
どく
尊
そん
Meanings
Expression
Quote
Buddhist
1. throughout heaven and earth, I alone am the honored one
words supposedly recited by Buddha on his birth, while raising his right arm
Alt. forms
天
てん
上
じょう
天
てん
下
げ
唯
ゆい
我
が
独
どく
尊
そん
98%
Kanji used
天
heaven
上
above
下
below
唯
only
我
me (old fashioned)
独
alone
尊
esteem
Used in: 71
Composed of
天
てん
上
じょう
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
天
てん
下
が
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
唯
ゆい
我
が
独
どく
尊
そん
throughout heaven and earth, I alone am the honored one; self-conceit; self-centeredness; vainglory