jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひがくれ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to set (sun); to become dark
やがて
日
ひ
が
暮
く
れる
が、
結
けつ
論
ろん
は
出
で
ない。
Eventually the sun sets, but no conclusion is reached.
Alt. forms
日
ひ
が
暮
く
れ
る
99%
ひがくれ
る
Conjugations...
Used in: 4
Composed of
ひ
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
くれ
る
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
Examples (12 in total)
もうすぐ
ひがくれる
よ。
The sun will set soon.
直
じき
に
ひがくれる
。
It will be dark soon.
ひがくれる
までには
帰
かえ
ってくるんだぞ。
You must come back before it gets dark.
この
調
ちょう
子
し
だと
ひがくれる
よ!
At this rate, the sun will have set before we're done!
ひがくれて
、
雨
あめ
さえ
降
ふ
り
出
だ
した。
Night fell, and on top of that, it started to rain.
やがて
ひがくれる
が、
結
けつ
論
ろん
は
出
で
ない。
Eventually the sun sets, but no conclusion is reached.
毎
まい
日
にち
、信二は
ひがくれて
から
散
さん
歩
ぽ
に
出
で
かけます。
Shinji goes for a walk after dark every day.
彼
かれ
は
ひがくれて
からは
決
けっ
して
外
がい
出
しゅつ
しない。
He never goes out after dark.
ひがくれて
、
彼
かれ
がそろそろ
帰
かえ
らなきゃ、と
言
い
った。
As the sun set, he said that he had to be getting home soon.
子
こ
供
ども
は
ひがくれる
まで
外
そと
で
遊
あそ
んでいた。
The children played outside until dark.
私
わたし
達
たち
の
列
れっ
車
しゃ
は
ひがくれて
からローマに
着
つ
いた。
Our train reached Rome after dark.
君
きみ
がそこに
着
つ
くころまでには、
ひがくれて
しまった。
By the time you got there, the sun had set.