jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みたいです
Meanings
Expression
Polite
1. it seems that
まだ
伝
つた
わってない
みたいです
。
It seems that it hasn't been conveyed yet.
2. as if
まるで
魔
ま
法
ほう
みたいです
。
It is as if it were magic.
Top 2300
Used in: 4091
Examples (19 in total)
宝
ほう
石
せき
みたいです
ね!
It looks like a gemstone!
警
けい
官
かん
みたいです
ね。
You look like a policeman.
仲
なか
直
なお
りした
みたいです
よ。
It seems they have made up.
まるで
魔
ま
法
ほう
みたいです
。
It is as if it were magic.
やっぱりダメ
みたいです
ね。
It seems that it's no good after all.
無
ぶ
事
じ
、
到
とう
着
ちゃく
された
みたいです
ね?
It seems you arrived safely.
長
なが
生
い
きはできない
みたいです
ね。
It seems I won't be able to live a long life.
あの
建
たて
物
もの
は
倒
とう
壊
かい
してない
みたいです
。
It seems that building has not collapsed.
トムはあまり
知
し
らない
みたいです
よ。
Tom doesn't seem to know very much.
彼
かの
女
じょ
はアメリカ
人
じん
ではない
みたいです
。
She doesn't seem to be an American.
結
けっ
局
きょく
、
僕
ぼく
らは
来
こ
なくても
良
よ
かった
みたいです
ね。
In the end, it seems we didn't need to come.
既
すで
に
指
し
示
じ
書
しょ
も
作
つく
ってた
みたいです
ね。
It seems they had already created the instruction sheet as well.
ところどころ
正
ただ
しい
情
じょう
報
ほう
が
残
のこ
っている
みたいです
わね。
It seems that correct information remains here and there.
外
がい
国
こく
人
じん
の
労
ろう
働
どう
者
しゃ
もかなり
参
さん
加
か
している
みたいです
ね。
It seems that quite a few foreign workers are participating as well.
もう
誰
だれ
も
私
わたし
の
友
とも
達
だち
になりたくない
みたいです
。
Nobody wants to be my friend anymore.
まさか、こんな
所
ところ
で
会
あ
えるなんて
夢
ゆめ
みたいです
!
I never thought I'd meet you here; it feels like a dream!
鬼
おに
って
言
い
っても、そんなに
悪
わる
い
人
ひと
たちじゃない
みたいです
ね。
Even though they are called ogres, they don't seem to be such bad people.
いっしょにスケートをしたのが、まるで
昨日
きのう
のこと
みたいです
。
It seems like yesterday that we skated together.
そう
聞
き
くとまるでスパイ
機
き
器
き
みたいです
ね、あのマスク。
Hearing it that way, that mask seems just like spy equipment.