人手 – Vocabulary details

人ひと手で

Noun

1. someone else's hands; someone else's possession

2. hand (worker); aide

だったら、使つかえる人ひと手でも必ひつ要ようだよ。In that case, we'll need some capable hands, too.

3. labor; labour; work; manpower; effort

人ひと手でが足たりないのは確たしかだった。We were definitely short of manpower.

4. help; assistance

5. (human) hand; human act

person

hand

ひ

とで

もっと人ひと手でが必ひつ要ようだ。

We need more workers.

人ひと手でが足たりないのは確たしかだった。

We were definitely short of manpower.

だったら、使つかえる人ひと手でも必ひつ要ようだよ。

In that case, we'll need some capable hands, too.

人ひと手でや資し源げんは無む限げんじゃないんだ。

Manpower and resources aren't unlimited.

問もん題だいは、応おう援えんに回まわせる人ひと手でがあるかどうかだ。

The question is whether we have any hands to spare as backup.

私わたし達たちのために大おお勢ぜいの人ひと手でを割さかせて、申もうし訳わけないよ。

I'm sorry to make you spare so many people for our sake.

相あい次つぐ事じ故この対たい応おうで、警けい察さつも人ひと手でが足たりなくなっているようだ。

It seems that the police are also short-staffed due to dealing with the successive accidents.

jpdb beta