jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いいこと
Meanings
Expression
Noun
Usually written in kana
1. good thing; nice thing
いいこと
もあるんだよ。
There are good things, too.
2. good excuse; good grounds; good opportunity
usu. as 〜をいいことに(して)
先
せん
生
せい
がいないのを
いいこと
に、みんな
騒
さわ
いでいる。
Taking advantage of the teacher's absence, everyone is making a racket.
3. (good) idea
いいこと
思
おも
いついちゃったの。
I just came up with a good idea.
Interjection
Feminine
Usually written in kana
4. interjection used to impress an idea or to urge a response
いいこと
、よく
聞
き
きなさい。
Now listen, and listen carefully.
Alt. forms
いいこと
90%
いい
事
こと
9%
善
い
い
事
こと
好
い
い
事
こと
Pitch accent
い
いこと
Top 1700
Used in: 4621
Composed of
こと
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
Examples (25 in total)
ねえ、
いいこと
考
かんが
えた!
Hey, I've thought of a good idea!
強
つよ
気
き
なのは
いいこと
だよ。
Being confident is a good thing.
いいこと
、よく
聞
き
きなさい。
Now listen, and listen carefully.
いいこと
があったわけでもあるまいし。
It's not as if something good happened.
それは
本
ほん
当
とう
に
いいこと
だった。
That was really a good thing.
人
じん
生
せい
いいこと
ばかりではない。
Life is not all fun.
もっと
いいこと
思
おも
いつきませんか。
Can you think of something better?
今日
きょう
はとても
いいこと
がありました。
A very good thing happened today.
最
さい
近
きん
何
なに
か
いいこと
あった?
Has anything good happened lately?
先
せん
生
せい
がいないのを
いいこと
に、みんな
騒
さわ
いでいる。
Taking advantage of the teacher's absence, everyone is making a racket.
それを
いいこと
に、
私
わたし
は
話
はなし
を
切
き
り
替
か
える。
Taking advantage of that, I change the subject.
なにニヤニヤしてるんだよ。
何
なん
か
いいこと
あったのか。
What are you smirking at? Did something good happen?
夢
ゆめ
を
持
も
つのはなんであれ、
いいこと
だからだ。
It is because having a dream, whatever it may be, is a good thing.
まあ、
打
う
ち
込
こ
めるものがあるのは
いいこと
だ。
Well, it's a good thing to have something you can devote yourself to.
早
そう
朝
ちょう
散
さん
歩
ぽ
をすることは
いいこと
です。
It is nice to take a walk early in the morning.
適
てき
度
ど
な
休
やす
みは、
部
ぶ
活
かつ
にとっても
いいこと
だろう。
Moderate rest is probably good for the club activities, too.
雨
あめ
を
いいこと
に、
一
いち
日
にち
中
じゅう
家
いえ
でゴロゴロした。
Using the rain as an excuse, I lazed around at home all day.
積
せっ
極
きょく
的
てき
にコミュニケーションを
図
はか
ろうとするのは
いいこと
だしね。
It's a good thing that you try to actively seek communication.
今日
きょう
は
機
き
嫌
げん
がいいね。
何
なん
か
いいこと
でもあった?
You're in a good mood today. Did something nice happen?
日
に
本
ほん
文
ぶん
化
か
に
造
ぞう
詣
けい
深
ふか
いことは
いいこと
です。
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.
いいこと
?このことは
誰
だれ
にも
言
い
っちゃだめよ。
Listen, you mustn't tell anyone about this, okay?
私
わたし
は、
君
きみ
がこの
本
ほん
を
読
よ
むのは
いいこと
だと
思
おも
う。
I think it's good for you to read this book.
それはトムにとって
いいこと
なの?それとも
悪
わる
いことなの?
Is that good or bad for Tom?
君
きみ
が
何
なに
かを
買
か
う
前
まえ
に
話
はな
しあっておくのは
いいこと
だ。
It's good to talk things over before you buy something.
彼
かの
女
じょ
は
美
び
人
じん
で
頭
あたま
がよくて、
最
もっと
も
いいこと
には、
大
たい
変
へん
こころがやさしい。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.