jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かもね
Meanings
Expression
1. maybe; could be; might
at sentence end
あなたとは、
別
べつ
の
出
で
会
あ
い
方
かた
をすれば、
仲
なか
良
よ
くなれた
かもね
。
If we had met in a different way, we might have become close.
Top 4400
Used in: 3458
Examples (15 in total)
もう
会
あ
えない
かもね
。
We might not be able to meet again.
テレビを
消
け
した
方
ほう
がいい
かもね
。
Maybe you should turn off the TV.
それは
皮
ひ
肉
にく
に
聞
き
こえちゃう
かもね
。
That might come off as sarcastic.
意
い
外
がい
と
面
おも
白
しろ
い
組
く
み
合
あ
わせ
かもね
。
It may be an unexpectedly interesting combination.
パートで
働
はたら
かなきゃいけない
かもね
。
I may have to work part time.
それはその
時
とき
考
かんが
えるしかない
かもね
。
We might have no choice but to think about it then.
もしかしたら、
政
せい
治
じ
的
てき
な
配
はい
慮
りょ
があったの
かもね
。
Perhaps there was some political consideration.
それはトムならできる
かもね
。
Tom could do that.
人
にん
参
じん
よりラディッシュの
方
ほう
が
高
たか
い
かもね
。
Radishes might be more expensive than the carrots.
逆
ぎゃく
に
早
はや
く
済
す
ませた
方
ほう
が
賢
けん
明
めい
かもね
。
Conversely, it might be wiser to get it done quickly.
まあ
一
いっ
般
ぱん
的
てき
にはその
言
こと
葉
ば
が
一
いち
番
ばん
わかりやすい
かもね
。
Well, generally speaking, that word is probably the easiest to understand.
やれっていうなら
組
くみ
合
あい
に
訴
うった
えなくちゃならない
かもね
。
If they insist I do it, I might have to take it to the union.
君
きみ
が
思
おも
ってるよりも
僕
ぼく
らは
共
きょう
通
つう
点
てん
があるの
かもね
。
We may have more in common than you think.
あなたとは、
別
べつ
の
出
で
会
あ
い
方
かた
をすれば、
仲
なか
良
よ
くなれた
かもね
。
If we had met in a different way, we might have become close.
トムが
小
ちい
さい
頃
ころ
、ここに
来
き
たことがあるっていうのは、あり
得
う
る
かもね
。
It's possible that Tom came here when he was young.