jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
うめつく
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to fill to capacity; to pack; to complete; to cram; to cover completely; to blanket; to fill out; to fill in
そんなことばかりが、
頭
あたま
の
中
なか
を
埋
う
め
尽
つ
くしていた
。
Nothing but such things filled my head.
2. to tessellate
正
せい
六
ろっ
角
かく
形
けい
は
平
へい
面
めん
を
隙
すき
間
ま
なく
埋
う
め
尽
つ
くせる
。
Regular hexagons can tessellate a plane without leaving gaps.
Alt. forms
埋
う
め
尽
つ
く
す
99%
うめつく
す
Pitch accent
う
めつく
す
Conjugations...
Used in: 43
Examples (7 in total)
頭
あたま
の
中
なか
が
疑
ぎ
問
もん
で
うめつくされる
。
My head is filled with questions.
後
こう
悔
かい
が
頭
あたま
の
中
なか
を
うめつくす
。
Regret fills my head completely.
その
広
ひろ
場
ば
は
人
ひと
で
うめつくされている
。
The plaza is packed with people.
そんなことばかりが、
頭
あたま
の
中
なか
を
うめつくしていた
。
Nothing but such things filled my head.
メアリーの
部
へ
屋
や
の
壁
かべ
は、ポスターで
うめつくされていた
。
The walls of Mary's room were covered with posters.
正
せい
六
ろっ
角
かく
形
けい
は
平
へい
面
めん
を
隙
すき
間
ま
なく
うめつくせる
。
Regular hexagons can tessellate a plane without leaving gaps.
通
つう
路
ろ
一
いち
面
めん
を
うめつくす
その
霧
きり
は、
徐
じょ
々
じょ
に
濃
こ
さを
増
ま
していた。
The fog that filled the entire passage was gradually growing denser.