jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
全
ぜん
体
たい
的
てき
Meanings
Adjective (な)
1. overall; general; as a whole
全
ぜん
体
たい
的
てき
な
身体
からだ
の
造
つく
りは、
人
にん
間
げん
によく
似
に
ている。
The overall build of the body closely resembles that of a human.
Kanji used
全
whole
体
body
的
target
Pitch accent
⚠
ぜ
んたいてき
Top 6800
Used in: 1965
Composed of
全
ぜん
体
たい
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
的
てき
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
Examples (8 in total)
パーティーは
全
ぜん
体
たい
的
てき
に
成
せい
功
こう
であった。
The party was, on the whole, successful.
全
ぜん
体
たい
的
てき
にデータが
不
ふ
足
そく
している。
Overall, there is a lack of data.
この
問
もん
題
だい
は
全
ぜん
体
たい
的
てき
に
考
かんが
えるべきです。
We should consider this problem as a whole.
全
ぜん
体
たい
的
てき
に
見
み
てそれはよい
本
ほん
だと
思
おも
った。
All in all, I thought it was a good book.
私
わたし
の
全
ぜん
体
たい
的
てき
な
印
いん
象
しょう
ではそれは
非
ひ
常
じょう
によい。
My general impression is that it is very good.
たしかに
全
ぜん
体
たい
的
てき
に
地
じ
味
み
でさっぱりした
料
りょう
理
り
でまとまっている!
Indeed, it is a cohesive meal that is overall plain and light.
全
ぜん
体
たい
的
てき
な
身体
からだ
の
造
つく
りは、
人
にん
間
げん
によく
似
に
ている。
The overall build of the body closely resembles that of a human.
彼
かれ
の
論
ろん
文
ぶん
は
全
ぜん
体
たい
的
てき
にみて
満
まん
足
ぞく
のいくものでした。
His paper was, on the whole, satisfactory.