その間 – Vocabulary details

その間かん

Meanings

Adverb

Noun

1. in the meanwhile; during the time

二ふた人りは休やすんでてその間あいだ、僕ぼくが探さがしてるよ。You two rest, and I'll be searching in the meantime.

Alt. forms

Kanji used

間

interval

Pitch accent

そ

のか

ん

そ

の

かん

Used in: 4607

Composed of

その

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

間かん

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

Examples (17 in total)

彼かれはその間あいだずっと黙だまっていた。

He was silent all the time.

テレビがその間あいだずっとついていた。

The TV was on all the time.

その間あいだにお風ふ呂ろでさっぱりするのはどう？

How about taking a bath to feel refreshed in the meantime?

彼かれはその間あいだずっと働はたらき続つづけた。

He kept on working all the while.

私わたしはその間あいだずっとここにいた。

I was here all the time.

その間あいだずっと私わたしはそこにいた。

I was there all the time.

二ふた人りは休やすんでてその間あいだ、僕ぼくが探さがしてるよ。

You two rest, and I'll be searching in the meantime.

何な故ぜ君きみはその間あいだずっと黙だまっていたのですか。

Why were you silent all the time?

その間あいだ、君きみたちは残のこっていてもらいたいんだ。

I want you to stay behind in the meantime.

彼かれらはその間あいだずっとしゃべり通とおしだった。

They kept talking all the time.

その間あいだに、ゆっくり対たい策さくを立たてるとしましょう。

In the meantime, let's take our time to formulate a plan.

我われ々われはその間あいだずっとお互たがいにしゃべっていた。

We were talking to each other all the time.

その間あいだにも、一ひと人り一ひと人り、選せん手しゅの紹しょう介かいが進すすんでいる。

Meanwhile, the introduction of each player is proceeding one by one.

そこで夏なつ休やすみを過すごし、その間かんサーフィンを楽たのしんだ。

I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.

三さん年ねん間かんパリに住すみその間あいだにフランス語ごを覚おぼえた。

I lived three years in Paris during which time I learned French.

母ははは忙いそがしそうに料りょう理りをしていた。その間あいだ私わたしはテレビを見みていた。

Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.

彼かれは２に時じ間かん後ごに帰かえってきます。その間あいだに夕ゆう食しょくの準じゅん備びをしましょう。