心なしか – Vocabulary details

心こころなしか

Expression

1. somehow; somewhat; seemingly

でも、今日きょうも心こころなしかぼーっとしてたよね。But you seemed a bit spaced out today, too.

heart

こ

ころなしか

こ

ころな

しか

こ

ころなしか

lacking in prudence; lacking in judgement

でも、今日きょうも心こころなしかぼーっとしてたよね。

But you seemed a bit spaced out today, too.

心こころなしかみんなの目めつきが変かわったような気きがする。

Maybe it's just me, but I feel like the look in everyone's eyes has changed.

静しずかに説せつ明めいするお母かあさんの瞳ひとみは、心こころなしか潤うるんでいた。

The eyes of the mother, who was explaining quietly, seemed somehow moist.

彼かれは心こころなしか、普ふ段だんより大お人となびて見みえる気きがする。

Somehow, I feel like he looks more mature than usual.

jpdb beta