jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
力
ちから
を
込
こ
め
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to put one's strength into
さっきよりもさらに
力
ちから
を
込
こ
めて
回
まわ
した。
I turned it with even more strength than before.
Kanji used
力
power
込
crowded
Top 4700
Conjugations...
Used in: 2262
Composed of
力
ちから
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
込
こ
め
る
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
Examples (7 in total)
どれだけ
力
ちから
を
込
こ
めて
も
駄
だ
目
め
だった。
No matter how much strength I put into it, it was no use.
抵
てい
抗
こう
しようと
体
からだ
に
力
ちから
を
込
こ
める
。
I put strength into my body to try to resist.
砕
くだ
けそうな
膝
ひざ
に
力
ちから
を
込
こ
める
。
I put strength into my knees, which feel like they are about to give way.
さっきよりもさらに
力
ちから
を
込
こ
めて
回
まわ
した。
I turned it with even more strength than before.
これ
以
い
上
じょう
力
ちから
を
込
こ
めて
は
折
お
ってしまうかもしれない。
If I put any more force into it, I might break it.
そこから
指
ゆび
先
さき
に
力
ちから
を
込
こ
めて
体
からだ
を
引
ひ
き
上
あ
げる。
From there, I put strength into my fingertips and pull myself up.
彼
かれ
は
満
まん
身
しん
の
力
ちから
を
込
こ
めて
それを
持
も
ち
上
あ
げた。
He lifted it up with all his might.