jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
キンチョウカン
Meanings
Noun
1. feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
二
ふた
人
り
の
態
たい
度
ど
には、
緊
きん
張
ちょう
感
かん
、といったものがない。
There is no sense of tension in the two people's attitudes.
Alt. forms
緊
きん
張
ちょう
感
かん
100%
キンチョウカン
Pitch accent
⚠
キ
ンチョ
ウカン
Composed of
キンチョウ
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
カン
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
Examples (9 in total)
きんちょうかん
キンチョウカン
が
欠
か
けていると
言
い
ってるんだ。
I'm saying that there is a lack of tension.
どうにも
きんちょうかん
キンチョウカン
が
緩
ゆる
んでしまった。
The tension had somehow relaxed.
楽
たの
しい
中
なか
にも
きんちょうかん
キンチョウカン
のある
授
じゅ
業
ぎょう
だった。
The class was fun, but it also had a certain tension.
二
ふた
人
り
の
態
たい
度
ど
には、
きんちょうかん
キンチョウカン
、といったものがない。
There is no sense of tension in the two people's attitudes.
世
せ
間
けん
話
ばなし
、というには
少
すこ
し
きんちょうかん
キンチョウカン
がありすぎる。
It is a bit too tense to be called small talk.
ようやく
子
こ
供
ども
たちが、
きんちょうかん
キンチョウカン
から
解
かい
放
ほう
され
表
ひょう
情
じょう
が
和
やわ
らいだ。
Finally, the children were released from the tension, and their expressions softened.
目
め
の
前
まえ
の
犬
いぬ
の
気
け
配
はい
に、
私
わたし
の
きんちょうかん
キンチョウカン
は
頂
ちょう
点
てん
に
達
たっ
しました。
My tension reached its peak at the presence of the dog in front of me.
その
仕
し
草
ぐさ
にも、
表
ひょう
情
じょう
にも、
確
たし
かな
距
きょ
離
り
感
かん
と
きんちょうかん
キンチョウカン
があった。
There was a definite sense of distance and tension in both that gesture and that expression.
ほぼ
五
ご
年
ねん
ぶりに
城
しろ
の
敷
しき
地
ち
内
ない
に
入
はい
ると、
奇
き
妙
みょう
な
きんちょうかん
キンチョウカン
に
包
つつ
まれる。
Entering the castle grounds for the first time in nearly five years, I am enveloped by a strange sense of tension.