jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ご
褒
ほう
美
び
Meanings
Noun
Polite
1. reward; prize
これが
本
ほん
当
とう
の
ご
褒
ほう
美
び
でしょう?
This is the real reward, isn't it?
2. treat; delight; small joy
今日
きょう
はちょっと、
自
じ
分
ぶん
に
ご
褒
ほう
美
び
をあげたいんだ。
Today I want to give myself a little treat.
Alt. forms
ご
褒
ほう
美
び
91%
ごほうび
6%
御
ご
褒
ほう
美
び
2%
Kanji used
褒
praise
美
beauty
Pitch accent
ご
ほ
うび
Top 5800
Used in: 2116
Composed of
ご
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
褒
ほう
美
び
reward; prize
Examples (12 in total)
どんな
ご
褒
ほう
美
び
をくれるんですか?
What kind of reward will you give me?
これが
本
ほん
当
とう
の
ご
褒
ほう
美
び
でしょう?
This is the real reward, isn't it?
ですから、たくさん
ご
褒
ほう
美
び
あげたいんです。
That's why I want to give you lots of rewards.
ちゃんとできたら、あとで
ご
褒
ほう
美
び
あげる。
If you do it properly, I'll give you a reward later.
節
せつ
約
やく
の
ご
褒
ほう
美
び
はここにあった。
The reward for saving was here.
ご
褒
ほう
美
び
スイーツは
売
う
れ
行
ゆ
きがいい。
The sweet treats are selling well.
今日
きょう
はちょっと、
自
じ
分
ぶん
に
ご
褒
ほう
美
び
をあげたいんだ。
Today I want to give myself a little treat.
そういった
訳
わけ
で、
ご
褒
ほう
美
び
をくれ。
So give me a reward.
ご
褒
ほう
美
び
に
特
とく
製
せい
クッキーを
焼
や
いてあげましょう。
I'll bake you some special cookies as a reward.
仕
し
事
ごと
の
後
あと
の
冷
つめ
たいビールは
最
さい
高
こう
の
ご
褒
ほう
美
び
だ。
A cold beer after work is the best treat.
ちなみに、これはできるようになったら
何
なに
か
ご
褒
ほう
美
び
とかあるの?
By the way, is there any reward or something if I become able to do this?
私
わたし
は
鳩
はと
たちがその
箱
はこ
の
上
うえ
によじ
登
のぼ
った
ご
褒
ほう
美
び
に
餌
えさ
を
与
あた
えた。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.