まい
Meanings
Auxiliary
1. probably not; probably won't; probably doesn't; probably isn't
2. intend not to; will not
3. trying not to; attempting not to
as ~とする
4. whether you ... or not; whether one does ... or not
as ...(よ)うが...~が or ...(よ)うと...~と
5. couldn't you?; won't you?; how about?
as ~か; indicates request or invitation
6. it's not as if ..., so; it's not like; it's not as though
as(では/でも)ある~し
7. would surely not ... (if); would never ... (and yet)
as(ある)~に; indicates counterfactuality
8. surely not; there's no way that
as(では/でも)ある~に; indicates reproach; oft. at sentence end
Used inUsed in %
Anime840(58%)
Live action402(31%)
Visual novels453(84%)
Novels1661(86%)
Non-fiction66(45%)
Web novels796(75%)
Aozora Bunko540(93%)

Used in

Show only

Showing 51..100 from 4795 entries

Cover of Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru
Novel
Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru
Used times172
See in database...
Cover of Rance X -Kessen-
Visual novel
Rance X -Kessen-
Used times172
See in database...
NO COVER
Web novel
ハズレ枠の【状態異常スキル】で最強になった俺がすべてを蹂躙するまで
Used times170
See in database...
NO COVER
Web novel
私、能力は平均値でって言ったよね!
Used times164
See in database...
Cover of Risou no Himo Seikatsu
Novel
Risou no Himo Seikatsu
Used times164
See in database...
Cover of Ascendance of a Bookworm
Novel
Ascendance of a Bookworm
Used times163
See in database...
Cover of Ayakashibito
Visual novel
Ayakashibito
Used times162
See in database...
Cover of Magika no Kenshi to Basileus
Novel
Magika no Kenshi to Basileus
Used times162
See in database...
Cover of Goshuushou-sama Ninomiya-kun
Novel
Goshuushou-sama Ninomiya-kun
Used times162
See in database...
NO COVER
Web novel
フェアリーテイル・クロニクル ~空気読まない異世界ライフ~
Used times157
See in database...
Cover of Date a Live
Novel
Date a Live
Used times153
See in database...
NO COVER
Web novel
水属性の魔法使い
Used times150
See in database...
Cover of Ro-Kyu-Bu!
Novel
Ro-Kyu-Bu!
Used times150
See in database...
Cover of Baldur's Gate: Enhanced Edition
Video game
Baldur's Gate: Enhanced Edition
Used times149
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
親鸞
Used times147
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
蔦葛木曽棧
Used times147
See in database...
Cover of Rokujouma no Shinryakusha!?
Novel
Rokujouma no Shinryakusha!?
Used times147
See in database...
NO COVER
Web novel
八男って、それはないでしょう! 
Used times145
See in database...
Cover of Bishounen Tanteidan
Novel
Bishounen Tanteidan
Used times145
See in database...
Cover of Kokou no Mesu
Novel
Kokou no Mesu
Used times144
See in database...
NO COVER
Web novel
Knight's & Magic
Used times141
See in database...
Cover of Maitetsu Last Run!!
Visual novel
Maitetsu Last Run!!
Used times141
See in database...
Cover of Kagerou Touryuuki
Visual novel
Kagerou Touryuuki
Used times139
See in database...
Cover of Sengoku † Koihime X ~Otome Kenran ☆ Sengoku Emaki~
Visual novel
Sengoku † Koihime X ~Otome Kenran ☆ Sengoku Emaki~
Used times138
See in database...
Cover of Soukyuu no Karma
Novel
Soukyuu no Karma
Used times138
See in database...
Cover of Nangoku Taiheiki
Novel
Nangoku Taiheiki
Used times138
See in database...
Cover of Slayers Special
Novel
Slayers Special
Used times138
See in database...
NO COVER
Web novel
最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
Used times137
See in database...
Cover of Kikaijikake no Eve ~Dea Ex Machina~
Visual novel
Kikaijikake no Eve ~Dea Ex Machina~
Used times136
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
南国太平記
Used times136
See in database...
Cover of Fate/Zero (TYPE-MOON BOOKS ver.)
Novel
Fate/Zero (TYPE-MOON BOOKS ver.)
Used times135
See in database...
NO COVER
Web novel
本好きの下剋上 ~司書になるためには手段を選んでいられません~
Used times135
See in database...
Cover of Nageki no Bourei wa Intai Shitai
Novel
Nageki no Bourei wa Intai Shitai
Used times134
See in database...
Cover of Kajiri Kamui Kagura
Visual novel
Kajiri Kamui Kagura
Used times133
See in database...
Cover of Umineko no Naku Koro ni
Visual novel
Umineko no Naku Koro ni
Used times133
See in database...
Cover of Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Natteta
Novel
Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Natteta
Used times132
See in database...
Cover of Sword Art Online Progressive
Novel
Sword Art Online Progressive
Used times131
See in database...
Cover of Next Life
Novel
Next Life
Used times128
See in database...
Cover of Ten to Chi to
Novel
Ten to Chi to
Used times127
See in database...
Cover of Onna Joushu Naotora
Live action
Onna Joushu Naotora
Used times124
See in database...
Cover of Isekai wa Smartphone to Tomo ni.
Novel
Isekai wa Smartphone to Tomo ni.
Used times123
See in database...
Cover of Shakugan no Shana
Novel
Shakugan no Shana
Used times122
See in database...
Cover of Nogizaka Haruka no Himitsu
Novel
Nogizaka Haruka no Himitsu
Used times122
See in database...
Cover of Goshujinsama wa Yamaneko-hime
Novel
Goshujinsama wa Yamaneko-hime
Used times122
See in database...
Cover of Katanagatari
Novel
Katanagatari
Used times121
See in database...
NO COVER
Web novel
【web版】ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。
Used times121
See in database...
Cover of Yami no Koutaishi
Novel
Yami no Koutaishi
Used times121
See in database...
NO COVER
Web novel
ありふれた職業で世界最強
Used times119
See in database...
Cover of 86
Novel
86
Used times117
See in database...
Cover of Angel Howling
Novel
Angel Howling
Used times116
See in database...