まい
Meanings
Auxiliary
1. probably not; probably won't; probably doesn't; probably isn't
2. intend not to; will not
3. trying not to; attempting not to
as ~とする
4. whether you ... or not; whether one does ... or not
as ...(よ)うが...~が or ...(よ)うと...~と
5. couldn't you?; won't you?; how about?
as ~か; indicates request or invitation
6. it's not as if ..., so; it's not like; it's not as though
as(では/でも)ある~し
7. would surely not ... (if); would never ... (and yet)
as(ある)~に; indicates counterfactuality
8. surely not; there's no way that
as(では/でも)ある~に; indicates reproach; oft. at sentence end
Used inUsed in %
Anime840(58%)
Live action402(31%)
Visual novels453(84%)
Novels1661(86%)
Non-fiction66(45%)
Web novels796(75%)
Aozora Bunko540(93%)

Used in

Show only

Showing 201..250 from 4795 entries

Cover of Zero no Tsukaima
Novel
Zero no Tsukaima
Used times77
See in database...
Cover of Tokyo Ravens
Novel
Tokyo Ravens
Used times77
See in database...
Cover of Seireitsukai no Blade Dance
Novel
Seireitsukai no Blade Dance
Used times77
See in database...
NO COVER
Web novel
難攻不落の魔王城へようこそ~デバフは不要と勇者パーティーを追い出された黒魔導士、魔王軍の最高幹部に迎えられる~【Web版】
Used times77
See in database...
Blurred cover of Aku no Onna Kanbu Full Moon Night
NSFW cover
Visual novel
Aku no Onna Kanbu Full Moon Night
Used times77
See in database...
Cover of Trinity Blood Rage Against the Moons
Novel
Trinity Blood Rage Against the Moons
Used times76
See in database...
Cover of Kumo Desu ga, Nanika?
Novel
Kumo Desu ga, Nanika?
Used times76
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 26 めいろの巻
Used times76
See in database...
Cover of Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth
Visual novel
Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth
Used times75
See in database...
NO COVER
Web novel
異世界迷宮で奴隷ハーレムを
Used times75
See in database...
Cover of Kyuuketsuki no Oshigoto
Novel
Kyuuketsuki no Oshigoto
Used times75
See in database...
Cover of Hyouten
Novel
Hyouten
Used times75
See in database...
Cover of Kodai Kenkyuu Series
Book (non-fiction)
Kodai Kenkyuu Series
Used times75
See in database...
Cover of Tsurugi no Hime to Aldebaran
Novel
Tsurugi no Hime to Aldebaran
Used times75
See in database...
Cover of Overlord
Novel
Overlord
Used times74
See in database...
Cover of Irimuko Samurai Akinai Jou Shusshi Himei
Novel
Irimuko Samurai Akinai Jou Shusshi Himei
Used times74
See in database...
Cover of Sasameyuki
Novel
Sasameyuki
Used times74
See in database...
Cover of Grisaia no Kajitsu -LE FRUIT DE LA GRISAIA-
Visual novel
Grisaia no Kajitsu -LE FRUIT DE LA GRISAIA-
Used times73
See in database...
Cover of Sanzensekai no Karasu wo Koroshi
Novel
Sanzensekai no Karasu wo Koroshi
Used times73
See in database...
Cover of 1Q84
Novel
1Q84
Used times73
See in database...
Cover of Kara no Shoujo - The Second Episode
Visual novel
Kara no Shoujo - The Second Episode
Used times73
See in database...
Cover of Trails of Cold Steel
Video game
Trails of Cold Steel
Used times73
See in database...
NO COVER
Web novel
異世界転移で女神様から祝福を! ~いえ、手持ちの異能があるので結構です~
Used times73
See in database...
Cover of Yagate Koisuru Vivi Lane
Novel
Yagate Koisuru Vivi Lane
Used times73
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
社会時評
Used times73
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
モンテーニュ随想録 05 随想録 第一巻
Used times73
See in database...
Cover of Disco Elysium
Video game
Disco Elysium
Used times73
See in database...
Cover of Hyouketsu Kyoukai no Eden
Novel
Hyouketsu Kyoukai no Eden
Used times73
See in database...
Cover of Seirei Gensouki
Novel
Seirei Gensouki
Used times72
See in database...
Cover of Princess Hearts
Novel
Princess Hearts
Used times72
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
思想と風俗
Used times72
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
三国志 07 赤壁の巻
Used times72
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
私本太平記 02 婆娑羅帖
Used times72
See in database...
Cover of Vermilion -Bind of Blood-
Visual novel
Vermilion -Bind of Blood-
Used times71
See in database...
Cover of Shisou Toshokan no Livre Blanche
Novel
Shisou Toshokan no Livre Blanche
Used times71
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
玉藻の前
Used times71
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
丹下左膳 01 乾雲坤竜の巻
Used times71
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大岡越前
Used times71
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
古句を観る
Used times71
See in database...
Cover of Aiyoku no Eustia
Visual novel
Aiyoku no Eustia
Used times70
See in database...
Cover of Rizuberuru no Ma
Novel
Rizuberuru no Ma
Used times70
See in database...
NO COVER
Web novel
転生したらドラゴンの卵だった~最強以外目指さねぇ~
Used times70
See in database...
Cover of Nareru! SE
Novel
Nareru! SE
Used times70
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
三国志 05 臣道の巻
Used times70
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
三国志 08 望蜀の巻
Used times70
See in database...
Cover of Sakura no Kumo * Scarlet no Koi
Visual novel
Sakura no Kumo * Scarlet no Koi
Used times69
See in database...
Cover of No Game No Life
Novel
No Game No Life
Used times69
See in database...
Cover of Ryuuban Nanachou: Dragon Buster
Novel
Ryuuban Nanachou: Dragon Buster
Used times69
See in database...
Cover of Maou no Hajimekata Series
Novel
Maou no Hajimekata Series
Used times69
See in database...
Cover of Leo Attiel Den: Kubinashi-kou no Shouzou
Novel
Leo Attiel Den: Kubinashi-kou no Shouzou
Used times69
See in database...