jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
横
よこ
にな
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
1. to lie down (and rest)
だから、ちょっと
横
よこ
になろう
と
思
おも
って。
So, I thought I'd lie down for a bit.
Kanji used
横
sideways
Top 3600
Conjugations...
Used in: 2959
Composed of
横
よこ
に
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
Used in vocabulary (1 in total)
ごろりと
横
よこ
にな
る
to throw oneself down; to lie down
Examples (37 in total)
トムは
横
よこ
になっていない
。
Tom isn't lying down.
横
よこ
になって
いてください。
Please lie down.
疲
つか
れてるなら
横
よこ
になりなよ
。
If you're tired, lie down.
横
よこ
になって
少
すこ
し
休
やす
みなさい。
Lie down and rest for a while.
横
よこ
になって
いれば
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
だから。
It will be fine if you lie down.
京子は
草
くさ
の
上
うえ
に
横
よこ
になっています
。
Kyoko is lying on the grass.
少
しょう
年
ねん
はソファーに
横
よこ
になっていた
。
The boy lay on the sofa.
ベティはベッドに
横
よこ
になった
。
Betty laid herself on the bed.
だから、ちょっと
横
よこ
になろう
と
思
おも
って。
So, I thought I'd lie down for a bit.
少
すこ
し
横
よこ
になって
いようと
思
おも
う。
I think I'll lie down for a while.
私
わたし
は
休
やす
むために
横
よこ
になった
。
I lay down to rest.
彼
かれ
は
楽
らく
な
姿
し
勢
せい
で
横
よこ
になった
。
He lay down in a comfortable position.
二
に
階
かい
に
行
い
ってちょっと
横
よこ
になったら
?
Why don't you go upstairs and lie down for a while?
どっか、
横
よこ
になれる
場
ば
所
しょ
ない?
Is there some place I can lie down?
シャツを
脱
ぬ
いで
横
よこ
になって
ください。
Remove your shirt and lie down.
少
しょう
年
ねん
はラジオを
聞
き
きながら
横
よこ
になっていた
。
The boy lay listening to the radio.
お
父
とう
さんはテレビを
見
み
ながら
横
よこ
になっていた
。
My father was lying down while watching TV.
彼
かれ
は
隣
となり
の
部
へ
屋
や
に
入
はい
って
横
よこ
になりました
。
He went into the next room and lay down.
それから
彼
かれ
は
同
おな
じベッドに
横
よこ
になった
。
Then he lay on the same bed.
右
みぎ
を
下
した
にして
横
よこ
になって
ください。
Lie on your right side.
彼
かれ
は
目
め
覚
ざ
めてみるとベンチに
横
よこ
になっていた
。
He awoke to find himself lying on the bench.
母
はは
親
おや
はベッドで
赤
あか
ちゃんの
側
がわ
で
横
よこ
になった
。
The mother lay beside her baby on the bed.
私
わたし
はときどき
草
くさ
の
上
うえ
に
横
よこ
になる
。
I sometimes lie on the grass.
ジムはとても
疲
つか
れていたので
横
よこ
になって
眠
ねむ
った。
Jim was so tired that he lay down and slept.
トムは、
酔
よ
っぱらいが
道
みち
に
横
よこ
になってる
のに
気
き
付
づ
いた。
Tom noticed a drunk lying in the street.
横
よこ
になる
と、すぐに
深
ふか
い
眠
ねむ
りへと
落
お
ちていった。
As soon as I lay down, I quickly fell into a deep sleep.
彼
かれ
は
非
ひ
常
じょう
に
疲
つか
れていたので
芝
しば
生
ふ
の
上
うえ
に
横
よこ
になった
。
He was so tired that he laid himself on the grass.
目
め
を
閉
と
じて
少
すこ
しの
間
あいだ
長
なが
椅
い
子
す
に
横
よこ
になって
なさい。
Lie on the bench for a while with your eyes closed.
ジョンはソファーの
上
うえ
にくつろいで
横
よこ
になる
のが
好
す
きだ。
John likes lying at ease on the sofa.
彼
かの
女
じょ
は
終
お
わった
途
と
端
たん
に
仮
か
眠
みん
するために
横
よこ
になった
。
The moment she'd finished, she lay down for a nap.
彼
かれ
は
目
め
がさめてみると
公
こう
園
えん
のベンチに
横
よこ
になっていた
。
He woke up to find himself lying on a bench in the park.
医
い
者
しゃ
が
来
く
るまで
彼
かれ
は
激
はげ
しい
苦
く
痛
つう
で
横
よこ
になっていた
。
He lay in agony until the doctor arrived.
彼
かれ
が
新
しん
聞
ぶん
を
読
よ
んでいる
間
あいだ
、
彼
かれ
の
犬
いぬ
は
側
がわ
で
横
よこ
になっていた
。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.
そして
寝
ね
床
どこ
の
準
じゅん
備
び
を
終
お
えると、
倒
たお
れ
込
こ
むように
横
よこ
になった
。
And when I finished preparing the bed, I lay down as if collapsing.
1
いっ
頭
とう
の
怪
かい
物
ぶつ
が
山
やま
の
頂
ちょう
上
じょう
の
近
ちか
くの
岩
いわ
に
横
よこ
になっていた
。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
彼
かの
女
じょ
は
将
しょう
来
らい
のことを
考
かんが
えながら、
長
なが
い
時
じ
間
かん
眠
ねむ
らずに
横
よこ
になっていた
。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
のことを
考
かんが
えて
何
なん
時
じ
間
かん
も
目
め
を
覚
さ
ましたまま
横
よこ
になっていた
。
He lay awake for hours thinking about her.