と言うと – Used in

Usually written in kana

1. when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...

Usually written in kana

2. by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means

sometimes in sentence-initial position

	Used in	Used in %
Anime	73	(5%)
Live action	42	(3%)
Visual novels	265	(49%)
Novels	988	(51%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	491	(46%)
Aozora Bunko	99	(17%)

Showing 1..50 from 988 entries

Used times	115

Used times	96

Used times	90

Used times	65

Used times	47

Used times	36

Used times	35

Used times	34

Used times	32

Used times	27

Used times	26

Used times	26

Used times	26

Used times	25

Used times	24

Used times	24

Used times	24

Used times	23

Used times	23

Used times	21

Used times	21

Used times	20

Used times	20

Used times	20

Used times	19

Used times	19

Used times	18

Used times	18

Used times	18

Used times	18

Used times	17

Used times	17

Used times	17

Used times	17

Used times	17

Used times	17

Used times	16

Used times	16

Used times	16

Used times	16

Used times	16

Used times	16

Used times	16

Used times	16

Used times	16

Used times	15

Used times	15

Used times	15

Used times	15

Used times	14

jpdb beta

Meanings

Used in

Kamigami ni Sodaterareshi Mono, Saikyou to Naru

Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu

Next Life

Monogatari Series

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono suru

Trinitas Dream Life ~Yume no Isekai Seikatsu~

Ascendance of a Bookworm

Houkago Hyaku Monogatari

Manomana Amai Yuujou Yuutsu na Koi

Kuma Kuma Kuma Bear

The Melancholy of Haruhi Suzumiya

Takarakuji ga Atatta no de Level 1 Kara Seiken wo Katte Miru

Kakuriyo no Yadomeshi

Kumo Desu ga, Nanika?

Tensei Shitara Slime Datta Ken

Realist Maou ni Yoru Seiikinaki Isekai Kaikaku

Densetsu Series

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Tensei Shoujo no Rirekisho

Rizuberuru no Ma

Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita

Kohitsuji wa Mayowanai

Kokou no Mesu

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu

Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo

Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta?

Sword Art Online

Nichijou dewa Saenai Tada no Ossan, Hontou wa Chijou Saikyou no Senshin

Kono Sekai ga Game da to Ore dake ga Shitteiru

Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusenmochi Datta node, Ikkodate Mezashite Youhei toshite Jiyuu ni Ikitai

Howl's Moving Castle

Tensai Gekai ga Isekai de Yami Isha wo Hajimemashita.

Free Life Fantasy Online: Immortal Princess, Hajimemashita

Muzokusei Mahou no Messiah

Yondome wa Iya na Shizokusei Majutsushi

Zenryaku. Neko to Tenshi to Doukyo Hajimemashita.

Classroom of the Elite

Tokidoki Bosotto to Roshiago de Dereru Tonari no Arya-san

Boukyaku Tantei Series

Selection

Glau Standear Koukoku Monogatari

Maougun Saikyou no Majutsushi wa Ningen Datta

Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shiteshimatta...

Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru

Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryoushu!

VRMMO Gakuen de Tanoshii Makaizou no Susume: Saijaku Job de Saikyou Damage Dashitemita

R-15

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku

Maburaho

A Certain Magical Index