jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
まゆをひそめ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
そして、
互
たが
いに
眉
まゆ
をひそめた
。
And then, they frowned at each other.
Alt. forms
眉
まゆ
をひそめ
る
68%
眉
まゆ
を
顰
ひそ
め
る
31%
まゆをひそめ
る
Conjugations...
Used in: 34
Composed of
まゆ
eyebrow; eyebrows
ひそめ
る
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
Examples (8 in total)
部
ぶ
下
か
は
まゆをひそめた
。
The subordinate frowned.
トムは
まゆをひそめた
。
Tom frowned.
そして、
互
たが
いに
まゆをひそめた
。
And then, they frowned at each other.
彼
かれ
は
まゆをひそめて
そっぽをむいた。
He frowned and turned away.
はい、と
私
わたし
が
答
こた
えると、
先
せん
生
せい
は
まゆをひそめた
。
When I answered, "Yes," the teacher frowned.
なぜ
彼
かの
女
じょ
が
彼
かれ
に
まゆをひそめた
のか
分
わ
からなかった。
I couldn't understand why she frowned at him.
彼
かれ
は
まゆをひそめて
呆
あき
れたような
顔
かお
をしている。
He has a face that looks exasperated, with furrowed brows.
私
わたし
達
たち
が
祝
いわ
いの
言
こと
葉
ば
をかけたのに、
彼
かれ
は
まゆをひそめて
そっぽを
向
む
いた。
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.