jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
足
あし
を
引
ひ
っ
張
ぱ
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
Idiomatic
1. to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
むしろ
足
あし
を
引
ひ
っ
張
ぱ
っている
私
わたし
が
謝
あやま
りたいくらいだ。
I feel like I should be the one apologizing, since I am actually holding you back.
Alt. forms
足
あし
を
引
ひ
っ
張
ぱ
る
92%
足
あし
を
引
ひ
っぱ
る
3%
足
あし
をひっぱ
る
2%
脚
あし
を
引
ひ
っ
張
ぱ
る
1%
足
あし
を
引
ひっ
張
ぱ
る
Kanji used
足
foot
引
pull
張
lengthen
Top 9400
Conjugations...
Used in: 1485
Composed of
足
あし
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
引
ひ
っ
張
ぱ
る
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
Examples (3 in total)
僕
ぼく
も
足
あし
を
引
ひ
っ
張
ぱ
らない
ように
頑
がん
張
ば
るよ！
I'll do my best not to hold you back!
むしろ
足
あし
を
引
ひ
っ
張
ぱ
っている
私
わたし
が
謝
あやま
りたいくらいだ。
I feel like I should be the one apologizing, since I am actually holding you back.
足
あし
を
引
ひ
っ
張
ぱ
っている
自
じ
覚
かく
があるだけに、
焦
あせ
りもあった。
Because I was aware that I was holding them back, I also felt anxious.