jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ネングノオサメドキ
Meanings
Expression
Idiomatic
1. time to pay the piper;
(lit.)
time to pay the land tax (in kind)
Alt. forms
年
ねん
貢
ぐ
の
納
おさ
め
時
どき
87%
年
ねん
貢
ぐ
の
納
おさ
めどき
9%
年
ねん
貢
ぐ
のおさめどき
2%
ネングノオサメドキ
年
ねん
貢
ぐ
の
収
おさ
め
時
どき
Used in: 1
Composed of
ネング
annual tribute; land tax
オサメ
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
ドキ
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season