jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たねをま
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. to sow seeds
2. to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
as ...の種をまく
Alt. forms
種
たね
を
蒔
ま
く
47%
種
たね
をま
く
35%
種
たね
を
撒
ま
く
11%
種
たね
を
播
ま
く
4%
たねをま
く
Conjugations...
Used in: 1
Composed of
たね
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
ま
く
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
Examples (2 in total)
農
のう
民
みん
が
穀
こく
物
もつ
の
たねをまいた
。
The peasant scattered the seeds of grain.
春
はる
が
来
く
ると、
彼
かれ
らは
畑
はたけ
を
耕
たがや
し
たねをまく
。
When spring comes, they plow the fields and plant seeds.