目をつける – Vocabulary details

目めをつける

Expression

Verb (1-dan)

Idiomatic

1. to have an eye on; to zero in on

商しょう人にんがそこに目めをつけたとしても、不ふ思し議ぎじゃないわ。It wouldn't be strange if a merchant had their eye on that.

eye

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

目めをつけられては面めん倒どうだ。

It would be troublesome to be targeted.

私わたしは君きみに目めをつけていた。

I always had my eye on you.

私わたしはその中なかで、ひとつの本ほん棚だなに目めをつけた。

Among them, I set my eyes on one bookshelf.

商しょう人にんがそこに目めをつけたとしても、不ふ思し議ぎじゃないわ。

It wouldn't be strange if a merchant had their eye on that.

プロに行いく気きだったし、実じっ際さいにスカウトにも目めをつけられてた。

I meant to go pro, and scouts actually had their eye on me.

jpdb beta