jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おじいちゃん
Meanings
Noun
Familiar language
Usually written in kana
1. grandpa; granddad
おじいちゃん
、
腰
こし
は
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
?
Grandpa, is your back okay?
Alt. forms
おじいちゃん
74%
お
爺
じい
ちゃん
16%
お
祖
じ
父
い
ちゃん
9%
御
お
爺
じい
ちゃん
御
お
祖
じ
父
い
ちゃん
Pitch accent
⚠
お
じ
いちゃん
Top 6000
Used in: 1700
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
じいちゃん
grandfather; male senior-citizen
Used in vocabulary (2 in total)
おじいちゃん
子
こ
child who is very close to their grandfather; child who is doted on by their grandfather
おじいちゃん
こ
child who is very close to their grandfather; child who is doted on by their grandfather
Examples (21 in total)
おじいちゃん
に
見
み
せていい?
Is it okay to show it to grandpa?
あなたの
おじいちゃん
はどこ?
Where's your grandfather?
おじいちゃん
、
腰
こし
は
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
?
Grandpa, is your back okay?
彼
かれ
は
彼
かれ
の
おじいちゃん
にそっくりだ。
He's just like his grandfather.
私
わたし
の
おじいちゃん
は
大
だい
工
く
です。
My grandfather is a carpenter.
それに、
おじいちゃん
にも
連
れん
絡
らく
しておこう。
Also, let's contact Grandpa too.
僕
ぼく
の
おじいちゃん
、
犬
いぬ
飼
か
ってるんだ。
My grandad has a dog.
おじいちゃん
に、お
別
わか
れの
挨
あい
拶
さつ
しておいで。
Go say goodbye to Grandpa.
週
しゅう
末
まつ
に
おじいちゃん
に
会
あ
いに
行
い
こう。
Let's visit my grandpa this weekend.
おじいちゃん
は
肩
かた
に
木
もく
材
ざい
を
担
かつ
いでいる。
Grandpa is carrying lumber on his shoulder.
俺
おれ
さ、
今
いま
さっき
おじいちゃん
になったんだ。
I've just become a grandfather.
おじいちゃん
は、もう
運
うん
転
てん
免
めん
許
きょ
を
持
も
ってないんだ。
My grandad doesn't have a driving licence any more.
僕
ぼく
の
おじいちゃん
、
歩
ある
くのが
好
す
きなんだ。
My grandfather likes to walk.
でも、
おじいちゃん
はどこか
満
まん
足
ぞく
そうに
目
め
を
細
ほそ
めていた。
But Grandpa was smiling with narrowed eyes, looking somehow content.
おじいちゃん
がコート
着
き
るの、
手
て
伝
つだ
ってあげて。
Help Grandad put his coat on.
僕
ぼく
の
おじいちゃん
がこの
木
き
を
植
う
えたよ。
My grandfather planted this tree.
私
わたし
の
おじいちゃん
は
元
げん
気
き
で
気
き
さくな
人
ひと
です。
My grandpa is a lively and good-humoured man.
私
わたし
の
おじいちゃん
の
髪
かみ
の
毛
け
、
雪
ゆき
のように
白
しろ
いのよ。
My grandfather's hair is white as snow.
私
わたし
たち、
おじいちゃん
とおばあちゃんのことが
心
しん
配
ぱい
なの。
We're worried about Grandma and Grandpa.
僕
ぼく
の
おじいちゃん
は、ふつうは
6
ろく
時
じ
に
朝
ちょう
食
しょく
をたべる。
My grandfather usually eats breakfast at six.
トムの
おじいちゃん
って、パソコンも
使
つか
えるし
携
けい
帯
たい
も
持
も
ってるのよ。
Tom's grandfather uses a computer, and he also has a cell phone.