髪型 – Vocabulary details

髪かみ型がた

Meanings

Noun

1. hair style; coiffure; hairdo

好このみの髪かみ型がたを聞きかれるが、そんなものはない。I am asked about my preferred hairstyle, but I don't have one.

Alt. forms

Kanji used

髪

hair

型

model

Pitch accent

か

みがた

Used in: 1874

Composed of

髪かみ

hair (on the head)

型がた

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

Examples (17 in total)

髪かみ型がたが違ちがう。

The hairstyle is different.

彼かの女じょの髪かみ型がたいいね。

I like her hairdo.

面めん倒どうなので、髪かみ型がたもストレートのままだった。

Because it was a hassle, I kept my hair straight as well.

サリーはしょっちゅう髪かみ型がたを変かえていた。

Sally was constantly changing her hairstyle.

ビートルズの髪かみ型がたはセンセーションを引ひき起おこした。

The hair style of the Beatles created a sensation.

彼かの女じょは夏なつ休やすみの間あいだに髪かみ型がたを変かえた。

She changed her hairstyle during summer vacation.

髪かみ型がたはドレスに合あわせてアップにしましょう。

Let's do an upswept hairstyle to match the dress.

学がっ校こうは髪かみ型がたに関かんする校こう則そくを緩ゆるめた。

The school relaxed its rules on hairstyles.

トムはメアリーに髪かみ型がたを馬ば鹿かにされて落おち込こんでいた。

Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.

お母かあさん、その髪かみ型がた老ふけて見みえるよ。

Mom, that hairstyle makes you look old.

なんで髪かみ型がた変かえちゃったの？前まえの方ほうが良よかったのに。

Why did you change your hairstyle? It was better before.

好このみの髪かみ型がたを聞きかれるが、そんなものはない。

I am asked about my preferred hairstyle, but I don't have one.

ジルの今こん度どの髪かみ型がたをあなたは良よいと思おもいますか。

Do you approve of Jill's new hairstyle?

その髪かみ型がたが瞬またたく間まに若わか者ものの間あいだに広ひろまった。

The hairstyle soon became popular among young people.

髪かみ型がたは変かわっちゃいないが、ほんのりと茶ちゃ色いろくなっている。

The hairstyle hasn't changed, but it has become slightly brown.

彼かの女じょは髪かみ型がたで実じっ際さいの年ねん齢れいよりも若わかく見みえる。

Her hair style makes her look younger than her age.

この髪かみ型がたは１９世せい紀き始はじめに初はじめて見みられるようになった。