奴ら – Vocabulary details

奴やつら

Meanings

Pronoun

Familiar language

Derogatory

1. they; those guys

暇ひまにしている奴やつらは全ぜん員いん、町まちに出でているよ。All the guys with nothing to do have gone into town.

Alt. forms

Kanji used

奴

guy

Pitch accent

や

つら

Used in: 2753

Composed of

奴やつ

fellow; guy; thing; object; he; she

ら

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

Examples (13 in total)

面おも白しろい奴やつらが好すき。

I like funny guys.

あんな奴やつらと、付つき合あうな。

Don't get involved with those people.

悪わるい奴やつらと交こう際さいするな。

Never associate with bad fellows.

奴やつらは小こ物ものにすぎんよ。

They're nothing but small fry.

他ほかの奴やつらには言いうなよ。いいか？

Don't tell the others, OK?

そんな奴やつらと一いっ緒しょにされるなんて心しん外がいだなぁ。

I resent being lumped in with people like that.

トムの友とも達だちはいい奴やつらだよ。

Tom's friends are good guys.

奴やつらは真まっ直すぐ突つっ込こんでくるだけだ！

They'll just charge straight at us!

土と地ち転ころがしてる奴やつらのとこ行いけよ。

Go to the guys who flip land.

奴やつらみんな俺おれのことを笑わらい始はじめた。

They all started laughing at me.

暇ひまにしている奴やつらは全ぜん員いん、町まちに出でているよ。

All the guys with nothing to do have gone into town.

下へ手たに動うごくと、奴やつらの思おも惑わく通どおりになってしまうぞ。

If we make a careless move, we'll be playing right into their hands.

この仕し掛かけをいじって、全まったく違ちがうことに使つかってる奴やつらがいるんだ。