jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
手
て
をつな
ぐ
Meanings
Expression
Verb (5-dan, ぐ)
1. to join hands (with)
じゃあ
手
て
をつないで
歩
ある
くとか、どうですか?
Then how about walking hand in hand?
Alt. forms
手
て
を
繋
つな
ぐ
51%
手
て
をつな
ぐ
29%
手
て
を
繫
つな
ぐ
18%
Kanji used
手
hand
Top 9500
Conjugations...
Used in: 1280
Composed of
手
て
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
つな
ぐ
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
Examples (13 in total)
手
て
をつないで
ほしいの。
I want you to hold hands with me.
じゃあ
手
て
をつないで
歩
ある
くとか、どうですか?
Then how about walking hand in hand?
二
ふた
人
り
は
手
て
をつないで
歩
ある
いた。
They walked hand in hand.
手
て
をつないで
、
一
いっ
緒
しょ
に
飛
と
ぼう。
Let's hold hands and jump together.
あなたたちは
手
て
をつないで
歩
ある
きますか。
Do you walk hand in hand?
円
えん
になって
手
て
をつないで
ください。
Make a circle and hold hands.
トムが
女
おんな
の
子
こ
と
手
て
をつないでる
の
見
み
ちゃった。
I saw Tom holding hands with a girl.
その
新
しん
婚
こん
夫
ふう
婦
ふ
は
手
て
をつないで
歩
ある
いた。
The newly married couple walked hand in hand.
二
ふた
人
り
で
手
て
をつないで
歩
あゆ
む、この
時
じ
間
かん
が
欲
ほ
しいのです。
I want this time we spend walking hand in hand together.
私
わたし
はジョンとメアリーが
手
て
をつないで
歩
ある
いているのを
見
み
た。
I watched John and Mary walking hand in hand.
幼
よう
稚
ち
園
えん
児
じ
たちは
手
て
をつないで
公
こう
園
えん
の
中
なか
を
歩
ある
いていた。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
メアリーね、トムとコンチータが
手
て
をつないでる
とこ
見
み
ちゃったの。
Mary saw Tom and Conchita holding hands.
私
わたし
はジムとメアリーが
手
て
をつないで
公
こう
園
えん
を
散
さん
歩
ぽ
しているのを
目
もく
撃
げき
した。
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.