jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ツヅキ
Meanings
Noun
1. continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel
もし
続
つづ
き
を
知
し
りたいなら、
本
ほん
がありますけど。
If you want to know what happens next, there is a book, though.
2. flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)
Suffix
3. succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run
本
ほん
当
とう
に
失
しっ
敗
ぱい
続
つづ
き
だった。
It was really a string of failures.
Alt. forms
続
つづ
き
94%
つづき
5%
ツヅキ
Pitch accent
ツ
ヅキ
Used in: 5
Used in vocabulary (22 in total)
テ
ツヅキ
procedure; process; proceedings; formalities
ナガ
ツヅキ
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
ジ
ツヅキ
contiguous (of land); adjoining; adjacent; continuous (with); connected (without a break); seamlessly linked
19 more...
Examples (14 in total)
トラブル
つづき
ツヅキ
だったの。
It's been one problem after another.
つづき
ツヅキ
の
言
こと
葉
ば
は
聞
き
こえなかった。
I could not hear the rest of the words.
夢
ゆめ
の
つづき
ツヅキ
は
覚
おぼ
えてない。
I don't remember the next part of the dream.
つづき
ツヅキ
は
明
あ
日
した
にしよう。
We'll continue tomorrow.
本
ほん
当
とう
に
失
しっ
敗
ぱい
つづき
ツヅキ
だった。
It was really a string of failures.
この
前
まえ
の
つづき
ツヅキ
をしようって?
You want to pick up where we left off last time?
話
はなし
の
つづき
ツヅキ
はまた
今
こん
度
ど
だ。
The rest of the story is for another time.
私
わたし
は
不
ふ
運
うん
つづき
ツヅキ
だった。
I had a run of bad luck.
つづき
ツヅキ
は、
本
ほん
人
にん
を
交
まじ
えてしましょうか。
Shall we continue with the person themselves present?
ここ
最
さい
近
きん
は
晴
は
れ
つづき
ツヅキ
だな。
It's been sunny day after day lately.
ああ、
素
す
晴
ば
らしく
つづき
ツヅキ
が
気
き
になる
終
お
わり
方
かた
だった!
Ah, that ending left me incredibly eager to know what happens next!
よし、そうと
決
き
まれば
実
じっ
験
けん
の
つづき
ツヅキ
をしよう!
Alright, now that it's decided, let's continue the experiment!
もし
つづき
ツヅキ
を
知
し
りたいなら、
本
ほん
がありますけど。
If you want to know what happens next, there is a book, though.
その
老
ろう
人
じん
は
3
さん
部
ぶ
屋
や
つづき
ツヅキ
のアパートに
住
す
んでいた。
The old man lived in the three-room apartment.