jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
姿
すがた
を
現
あらわ
す
Meanings
Expression
Verb (5-dan, す)
1. to make an appearance; to show up
それは、
過
か
去
こ
と
未
み
来
らい
が
同
どう
時
じ
に
姿
すがた
を
現
あらわ
した
ような
光
こう
景
けい
だった。
It was a scene as if the past and the future appeared at the same time.
Alt. forms
姿
すがた
を
現
あらわ
す
92%
姿
すがた
をあらわ
す
5%
姿
すがた
を
表
あらわ
す
1%
Kanji used
姿
figure
現
right now
Top 3100
Conjugations...
Used in: 2779
Composed of
姿
すがた
figure; form; appearance; dress; state; condition
現
あらわ
す
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
Examples (15 in total)
金
きん
髪
ぱつ
の
美
び
女
じょ
が
姿
すがた
を
現
あらわ
した
。
A beautiful blonde woman appeared.
滅
めっ
多
た
に
姿
すがた
を
現
あらわ
さない
らしい。
It seems they rarely show themselves.
トムは15
分
ふん
遅
おく
れて
姿
すがた
を
現
あらわ
した
。
Tom showed up 15 minutes late.
その
途
と
中
ちゅう
で、
可
か
憐
れん
な
少
しょう
女
じょ
が
姿
すがた
を
現
あらわ
す
。
Along the way, a lovely young girl appears.
気
け
配
はい
を
消
け
してじっと
張
は
っていたのだが、ようやく
姿
すがた
を
現
あらわ
した
。
I kept watch without moving, hiding my presence, and at last it showed itself.
時
とき
折
おり
、
夜
よる
に
姿
すがた
を
現
あらわ
す
という
報
ほう
告
こく
は
受
う
けている。
I have received reports that it appears at night from time to time.
そこから
姿
すがた
を
現
あらわ
した
のは、
銀
ぎん
色
いろ
の
器
うつわ
に
盛
も
られたパン。
What appeared from there was bread served in a silver dish.
前
ぜん
方
ぽう
に
広
ひろ
がっていた
雲
くも
の
合
あい
間
ま
から、それは
姿
すがた
を
現
あらわ
した
。
It appeared from the gaps in the clouds spreading ahead.
しばし
四
よ
人
にん
で
談
だん
笑
しょう
していると、
残
のこ
る
二
ふた
人
り
も
姿
すがた
を
現
あらわ
した
。
As the four of them chatted pleasantly for a while, the remaining two also appeared.
その
会
かい
合
ごう
に
姿
すがた
を
現
あらわ
した
のはメンバーの
3
さん
分
ぶん
の
1
いち
だけだった。
Only one third of the members turned up at the meeting.
それは、
過
か
去
こ
と
未
み
来
らい
が
同
どう
時
じ
に
姿
すがた
を
現
あらわ
した
ような
光
こう
景
けい
だった。
It was a scene as if the past and the future appeared at the same time.
敵
てき
もまた、すでに
逃
に
げも
隠
かく
れもせず
姿
すがた
を
現
あらわ
している
。
The enemy, too, has already shown itself, neither fleeing nor hiding.
返
へん
答
とう
をすると、すぐに
扉
とびら
が
開
ひら
いてメイドが
姿
すがた
を
現
あらわ
した
。
When I answered, the door opened right away and a maid appeared.
そして
五
ご
人
にん
は、
袖
そで
から
舞
ぶ
台
たい
上
じょう
へと
姿
すがた
を
現
あらわ
した
。
And the five of them appeared from the wings onto the stage.
彼
かれ
は
8
はち
時
じ
に
来
く
るはずだったが、
10
じゅう
時
じ
になるまで
姿
すがた
を
現
あらわ
さなかった
。
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.