イチドダケ – Vocabulary details

イチドダケ

Expression

1. only once

でも、一いち度どだけ、確たしかめてくれない？But, just once, won't you check?

once; one time; on one occasion

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

キスされたのは、いちどだけイチドダケよ。

He only kissed me once.

いちどだけイチドダケで良よいのでしょうか？

Is only once enough?

でも、いちどだけイチドダケ、確たしかめてくれない？

But, just once, won't you check?

いちどだけイチドダケトムとキスしたわ。

I kissed Tom once.

いちどだけイチドダケ、天てん使しを見みたことがある。

I've seen an angel once.

ぼくはいちどだけイチドダケ中なかに入はいったことがある。

I have been inside only once.

われわれはいちどだけイチドダケ死しぬ、そしてそんなにも永ながい間あいだ死しぬ。

We die only once, and for such a long time.

「スズメバチに刺さされたことある？」「はい。子こ供どもの頃ころ、いちどだけイチドダケ」

"Have you ever been stung by a wasp?" "Yes – once, as a child."

jpdb beta