もちかえる – Vocabulary details

もちかえる

Verb (5-dan, る, transitive)

1. to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

あの、ここって持もち帰かえりできますか？Um, can I get this to go?

も

ちかえる

も

ちか

える

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

あの、ここってもちかえりできますか？

Um, can I get this to go?

まあ、もちかえって調しらべればわかるわ。

Well, if you take it home and look into it, you'll understand.

煙草タバコはどのくらいまで免めん税ぜいでもちかえれますか。

How many cigarettes am I allowed to take back duty free?

うん、もちろん好すきなだけもちかえっておくれよ。

Yeah, of course, take home as much as you like.

jpdb beta