jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
せすじ
Meanings
Noun
1. spine; line of the backbone
背
せ
筋
すじ
が
一
いっ
瞬
しゅん
で
冷
つめ
たくなる。
My spine goes cold in an instant.
2. seam down the back (of clothing)
Alt. forms
背
せ
筋
すじ
98%
背
せ
すじ
1%
せすじ
Pitch accent
せ
すじ
せ
すじ
Used in: 7
Composed of
せ
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
すじ
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
Used in vocabulary (4 in total)
せすじ
をのば
す
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
せすじ
がこお
る
to have a chill run down one's spine
せすじ
がさむくな
る
to feel a chill run down one's spine
1 more...
Examples (10 in total)
自
し
然
ぜん
と
せすじ
が
伸
の
びた。
My spine straightened naturally.
予
よ
感
かん
が
せすじ
を
駆
か
け
抜
ぬ
けた。
A premonition ran down my spine.
震
ふる
えが
せすじ
を
走
はし
った。
A shiver ran down my spine.
せすじ
を
冷
ひ
や
汗
あせ
が
流
なが
れ
落
お
ちる。
Cold sweat runs down my spine.
せすじ
が
一
いっ
瞬
しゅん
で
冷
つめ
たくなる。
My spine goes cold in an instant.
おれの
せすじ
に
戦
せん
慄
りつ
が
走
はし
った。
A shiver ran down my spine.
そんなことを
思
おも
いながら、
俺
おれ
は
せすじ
を
正
ただ
す。
While thinking such things, I straighten my back.
古
ふる
い
棚
たな
を
持
も
ち
上
あ
げたりしたから、
腰
こし
と
せすじ
が
悲
ひ
鳴
めい
を
上
あ
げてますよ。
I was lifting old shelves and such, so my lower back and back muscles are screaming.
寒
さむ
気
け
が
せすじ
を
駆
か
け
上
あ
がり、
思
おも
わず
両
りょう
腕
うで
を
抱
かか
えてしまう。
A chill runs up my spine, and I involuntarily wrap my arms around myself.
そのニュースをラジオで
聴
き
いたとき
せすじ
の
凍
こお
る
思
おも
いがした。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.