jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おちつけ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
呼
こ
吸
きゅう
を
落
お
ち
着
つ
け
、
受
うけ
付
つけ
のお
姉
ねえ
さんに
尋
たず
ねる。
I calm my breathing and ask the receptionist.
Alt. forms
落
お
ち
着
つ
け
る
89%
落
お
ちつけ
る
7%
おちつけ
る
2%
落
おち
着
つ
け
る
落
おち
付
つ
け
る
落
お
ち
付
つ
け
る
Pitch accent
お
ちつける
お
ちつけ
る
Conjugations...
Used in: 130
Composed of
おち
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
つけ
る
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Used in vocabulary (1 in total)
こしを
おちつけ
る
to settle down
Examples (5 in total)
まあ
おちつけ
よお
前
まえ
ら。
Calm down, guys.
呼
こ
吸
きゅう
を
おちつけ
、
受
うけ
付
つけ
のお
姉
ねえ
さんに
尋
たず
ねる。
I calm my breathing and ask the receptionist.
自
じ
分
ぶん
の
部
へ
屋
や
に
戻
もど
ってからも、
私
わたし
はなかなか
おちつけなかった
。
Even after returning to my room, I could not calm down.
焦
あせ
る
気
き
持
も
ちを
おちつけよう
と、ハンカチで
額
ひたい
の
汗
あせ
を
拭
ぬぐ
った。
Trying to calm my nerves, I wiped the sweat from my forehead with a handkerchief.
何
なん
年
ねん
も
女
おんな
遊
あそ
びをした
後
あと
、トムは
遂
つい
にメアリーと
結
けっ
婚
こん
して
身
み
を
おちつけた
。
After years of womanising, Tom finally settled down with Mary.