段
Meanings
Counter
Noun
1. step; stair; rung; (flight of) steps
2. shelf; layer; tier
Noun
3. grade; level; class
Counter
Noun
4. dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank
Noun
5. paragraph; passage
Counter
Noun
6. column (of print)
7. act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene
Noun
8. row of the multiplication table (e.g. five times table)
9. stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation
10. matter; occasion
as ...の段
11. degree; extent
as ...どころの段ではない, ...という段じゃない, etc.
Counter
12. counter for breaks in written language or speech
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 197 | (14%) |
| Live action | 181 | (14%) |
| Visual novels | 281 | (52%) |
| Novels | 906 | (54%) |
| Non-fiction | 48 | (33%) |
| Web novels | 299 | (28%) |
| Aozora Bunko | 403 | (69%) |
Used in
Showing 1..50 from 181 entries
