to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
Examples (13 in total)
警察にも腹が立つんです。
I am also angry at the police.
何だか腹が立ってきた。
I'm getting kind of angry.
彼の振る舞いに腹が立った。
I was offended at his behavior.
彼らの失礼な態度には腹が立つ。
I'm angry because of their impolite attitude.
彼はそのことでひどく腹が立っていた。
He was very angry about that.
私は悲しいというよりは腹が立った。
I was more angry than sad.
ぼくは少々君に腹が立っているんだ。
I'm a little angry with you.
腹が立つときは、１０まで数えなさい。
When angry, count to ten.
私はおなかがすいていて腹が立っていた。
I was hungry and angry.
それになぜか妙に腹が立ってきた。
And for some reason, I was getting strangely angry.
けれど、私はなんだか腹が立ってしょうがなかった。
But I couldn't help feeling angry.
彼女がうちの子供たちを騙したので腹が立った。
I was angry that she had deceived my children.
そんな人間だと思われていたのかと思うと無性に腹が立つ。
It makes me incredibly angry to think that I was considered to be that kind of person.