wide-open; frank; open; candid
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
dawn (esp. from the 16th day of the lunar month onward); portable paper lantern for walking at night
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
day in and day out; all the time
to begin to grow light; to dawn
useless; no good; hopeless
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
morning and evening; daily routine; to spend all one's time doing; to do day in, day out; all the time; always
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
opening; beginning; commencement
just after a holiday break; the first day after the holidays
beginning of next week (usu. Monday); early next week
beginning of next week (usu. Monday); early next week
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
beginning of the year; early in the New Year
after staying up all night
morning star; Lucifer; Phosphorus; Venus in the morning sky
(being) off night duty; end of a night shift
end of consecutive holidays
every night comes to an end; every night sees a dawn; this too shall pass; the darkest hour is just before the dawn
the sixth hour of the morning
expiration of a term of service
just after Obon; the period (immediately) after Obon
end of mourning period (usu. 49 days)
end of mourning period (usu. 49 days)
early next week; (at the) beginning of next week
just after Obon; the period (immediately) after Obon
cannot live even a minute without someone or something; meaning the world to one
luggage trunk for wrestlers and referees; wicker basket for a wrestler's belt, apron, etc.
reassembly after a recess (e.g. of a legislature); reconvening after a break
to remain in the morning sky (i.e. the Moon and stars)
robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides, and no wrapped fabric along the bottom; small opening in the side of traditional Japanese clothing (where the sleeve meets the bodice, below the armpit); clothing with such an opening (usu. worn by women or children)
expiration of a term of service
relaxation of Covid-19-related restrictions