退場 – Vocabulary details

退たい場じょう

Noun

Verb (する, intransitive)

1. leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout

こちらから退たい場じょうしてください。Please exit this way.

2. exit (from the stage); leaving the stage

役やく目めを終おえた人にん形ぎょうは舞ぶ台たいから退たい場じょうするものだ。A puppet that has fulfilled its role exits the stage.

retreat

location

た

いじょう

こちらから退たい場じょうしてください。

Please exit this way.

自じ分ぶんが退たい場じょうすれば、物もの語がたりは終おわる。

If I exit, the story ends.

登とう場じょうが突とつ然ぜんなら、退たい場じょうも突とつ然ぜんだ。

If the entrance is sudden, the exit is sudden too.

観かん客きゃくの皆みなさんは、順じゅん番ばんに退たい場じょうしてください。

Would all spectators please leave in turn.

式しきが終おわると、生せい徒とたちは静しずかに退たい場じょうした。

When the ceremony was over, the students quietly left the hall.

役やく目めを終おえた人にん形ぎょうは舞ぶ台たいから退たい場じょうするものだ。

A puppet that has fulfilled its role exits the stage.

そういうことで、私わたしはここらで退たい場じょうしておこう。

With that, I'll take my leave around now.

jpdb beta