jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
よごれ
Meanings
Noun
1. dirt; filth; stain; blot; spot
汚
よご
れ
が
残
のこ
ってるわよ。
There is still dirt left.
Alt. forms
汚
よご
れ
97%
ヨゴレ
1%
よごれ
Pitch accent
よ
ごれ
Used in: 55
Used in vocabulary (9 in total)
よごれ
もの
dirty things (dishes, laundry, etc.)
油
あぶら
よごれ
oil stain; grease stain
よごれ
しごと
dirty work; unpleasant task
6 more...
Examples (10 in total)
よごれ
が
残
のこ
ってるわよ。
There is still dirt left.
一
いっ
点
てん
の
よごれ
もない。
There isn't a single speck of dirt.
車
くるま
の
よごれ
を
落
お
としてもらった。
I had someone clean the dirt off the car.
壁
かべ
にはところどころ
黒
くろ
い
よごれ
がついていた。
There were black stains here and there on the wall.
石
せっ
鹸
けん
は
よごれ
を
落
お
とす
特
とく
性
せい
がある。
Soap has the property of removing dirt.
この
よごれ
が
取
と
れていく
瞬
しゅん
間
かん
が
楽
たの
しいんだよ。
I love the moment when this dirt comes off.
どうやらこの
よごれ
は
配
はい
達
たつ
の
時
とき
に
付
つ
いたようだ。
It seems that this stain was made during delivery.
たしかに、
よごれ
のような
黒
くろ
く
小
ちい
さな
点
てん
が
二
ふた
つ
並
なら
んでいた。
Sure enough, there were two small black dots side by side, like smudges.
ほら、
前
ぜん
委
い
員
いん
長
ちょう
に
制
せい
服
ふく
の
よごれ
のこと
言
い
われたの
覚
おぼ
えているか?
Hey, do you remember the former chairperson telling you about the stain on your uniform?
同
どう
時
じ
に、シャツに
付
ふ
着
ちゃく
していた
頑
がん
固
こ
な
土
つち
よごれ
が
分
ぶん
解
かい
されていく。
At the same time, the stubborn dirt clinging to the shirt is being broken down.