(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
Examples (24 in total)
ひとばんじゅうどこにいたの？
Where were you all night?
ひとばんじゅう、ここにいたの？
Were you here all night?
ひとばんじゅう雪が降っています。
It's been snowing all night.
彼女はひとばんじゅう踊った。
She danced all night long.
雨はひとばんじゅうやまなかった。
The rain never let up all night.
私はひとばんじゅうおきていた。
I was up all night.
トムはひとばんじゅう泣き明かした。
Tom cried all night long.
彼女はひとばんじゅう泣き通した。
She kept crying all night long.
彼女はひとばんじゅう本を読んだ。
She read books all night.
私はほぼひとばんじゅう起きていた。
I was up almost all night.
彼はひとばんじゅう目を覚まして横になっていた。
He lay awake all night.
本気でひとばんじゅう運転しようと思っているんですか？
Are you seriously thinking about driving all night?
台所の明かりはひとばんじゅう、灯っていた。
The lights in the kitchen burned all night.
その警備員はひとばんじゅう勤務だった。
The guard was on duty all night.
母親はひとばんじゅう起きて息子を待った。
His mother sat up all night waiting for her son.
その赤ん坊はひとばんじゅう泣き続けた。
The baby cried all night.
メアリーはひとばんじゅう踊るつもりだと言った。
Mary said she was going to dance all night.
その犬は、ひとばんじゅうほえつづけた。
The dog kept barking all night.
トムならひとばんじゅう、家にいたよ。
Tom was at home all night.
彼女はディスコでひとばんじゅう、踊り続けた。
She kept dancing at the disco all night.
彼らはひとばんじゅうその部屋で私と一緒だった。
They were in that room with me all night.
私達はひとばんじゅうその問題について話し合った。
We kept discussing the problem all night.
その騒音はひとばんじゅう僕を眠らせてくれなかった。
The noise kept me awake all night.
ひとばんじゅう政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
We would often sit up all night discussing politics.