トタン – Vocabulary details

トタン

Meanings

Adverb

Noun

1. just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

その途と端たん、右みぎ手ては自じ由ゆうになった。At that very moment, the right hand became free.

Alt. forms

Pitch accent

ト

タン

Used in: 75

Composed of

ト

way; route

タン

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

Used in vocabulary (1 in total)

トタンニ

just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment

Examples (12 in total)

座すわったとたんトタン、寝ねてしまった。

The moment I sat down, I fell asleep.

真由は映えい画がが始はじまったとたんトタン、寝ねました。

Mayu fell asleep the moment the movie started.

帰き宅たくしたとたんトタン、雨あめが降ふり始はじめた。

As soon as I got home, it began to rain.

そのとたんトタン、右みぎ手ては自じ由ゆうになった。

At that very moment, the right hand became free.

家いえに着ついたとたんトタン、電でん話わが鳴なった。

As soon as I got home, the telephone rang.

ドアを開あけたとたんトタン、飼かい犬いぬが駆かけ寄よってくる。

My pet dog comes dashing towards me as soon as I open the door.

そう思おもったとたんトタン、凄すさまじい興こう奮ふんが襲おそってきた。

The moment I thought that, a tremendous excitement rushed over me.

暗くらいトンネルに入はいったとたんトタン、私わたしたちは何なにも見みえなかった。

On entering a dark tunnel, we could see nothing.

先せん生せいが教きょう室しつから離はなれたとたんトタン、ガヤガヤと騒さわがしくなった。

The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.

口くちに出だして言いってみたとたんトタン、身体からだの芯しんがわずかに震ふるえた。

The moment I said it out loud, the core of my body trembled slightly.

そのとたんトタン、肌はだに感かんじる温おん度どが急きゅう激げきに低てい下かした気きがした。

At that very moment, I felt the temperature I sensed on my skin drop sharply.

テレビで商しょう品ひんが紹しょう介かいされたとたんトタン、注ちゅう文もんの電でん話わがじゃんじゃんかかってきた。