潜る – Vocabulary details

潜むぐる

Outdated

reading

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to dive (into or under water)

さすがにずっと潜もぐってはいられません。Naturally, I can't stay underwater the whole time.

2. to get under; to get into; to get in; to creep into; to crawl under; to bury oneself; to burrow into; to dig oneself into; to snuggle under

僕ぼくは安あん心しんして、もう一いち度どベッドに潜もぐった。I felt relieved and burrowed back into bed.

3. to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself; to go underground

事じ件けんの後あと、彼かれはしばらく潜もぐっていた。After the incident, he lay low for a while.

lurk

あたしは、水みず着ぎで潜もぐった。

I dove in a swimsuit.

さすがにずっと潜もぐってはいられません。

Naturally, I can't stay underwater the whole time.

また潜もぐる準じゅん備びをはじめた。

I started preparing to dive again.

静しずかにベッドに潜もぐって眠ねむりについた。

I quietly got into bed and fell asleep.

ほとぼりが冷さめるまで潜もぐっていよう。

Let's lie low until things blow over.

事じ件けんの後あと、彼かれはしばらく潜もぐっていた。

After the incident, he lay low for a while.

僕ぼくは安あん心しんして、もう一いち度どベッドに潜もぐった。

I felt relieved and burrowed back into bed.

水みずに潜もぐると独どく特とくな音おとがするじゃない？

When you dive into the water, there's a unique sound, isn't there?

布ふ団とんに頭あたままですっぽり潜もぐる。

I burrow completely under the futon, up to my head.

深ふかく潜もぐれば潜もぐるほど、水みずは冷つめたくなった。

The deeper we dove, the colder the water became.

jpdb beta