jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
イヤが
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
Alt. forms
嫌
いや
が
る
72%
いやが
る
24%
イヤが
る
1%
厭
いや
が
る
Pitch accent
イ
ヤが
る
Conjugations...
Used in: 174
Composed of
イヤ
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
Examples (8 in total)
猫
ねこ
は
濡
ぬ
れるのを
いやがる
。
Cats hate to get wet.
彼
かの
女
じょ
は
名
な
前
まえ
を
言
ゆ
うのを
いやがった
。
She was unwilling to tell her name.
トムはベッドに
入
はい
るのを
いやがった
。
Tom didn't want to go to bed.
一
いち
部
ぶ
の
学
がく
生
せい
は
制
せい
服
ふく
を
着
き
るのを
いやがります
。
Some students don't like wearing uniforms.
ナンシーは
外
がい
国
こく
で
一
ひと
人
り
で
暮
く
らすのを
いやがらなかった
。
Nancy didn't mind living abroad by herself.
先
せん
生
せい
は
問
もん
題
だい
を
説
せつ
明
めい
し
直
なお
すことを
いやがらなかった
。
The teacher didn't mind explaining the problem again.
ジョージはその
困
こん
難
なん
な
仕
し
事
ごと
を
引
ひ
き
受
う
けるのを
いやがっている
。
George is reluctant to take on that difficult job.
うちの
猫
ねこ
ね、
私
わたし
がフランス
語
ご
を
話
はな
すと
いやがる
のよ。
My cat doesn't like it when I speak French.