jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
もともと
Meanings
Adverb
Adjective (の)
Usually written in kana
1. originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature
もともと
は
深
ふか
い
森
もり
だったのだぞ!
It was originally a deep forest!
Usually written in kana
2. none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
usu. as 〜て(も)もともと, 〜でもともと, etc.
断
ことわ
られて
もともと
だと
思
おも
って、
告
こく
白
はく
した。
I confessed my feelings, thinking I had nothing to lose if I got turned down.
Alt. forms
元
もと
々
もと
55%
もともと
44%
元
もと
元
もと
本
もと
本
もと
本
もと
々
もと
Pitch accent
も
ともと
Top 1600
Used in: 4324
Composed of
もと
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
Used in vocabulary (3 in total)
ダメで
もともと
giving something a try because one has nothing to lose
駄
だ
目
め
で
もともと
giving something a try because one has nothing to lose
だめで
もともと
giving something a try because one has nothing to lose
Examples (8 in total)
もともと
、
公
こう
平
へい
じゃない。
It isn't fair to begin with.
ここは
もともと
捨
す
てられた
教
きょう
会
かい
だったわ。
This place was originally an abandoned church.
このくらい、
もともと
の
業
ぎょう
務
む
の
延
えん
長
ちょう
ですよ。
Something like this is just an extension of my usual work.
けれど
私
わたし
は
もともと
感
かん
情
じょう
が
乏
とぼ
しい。
But I have always been lacking in emotion.
もともと
、
肌
はだ
が
白
しろ
いから
非
ひ
常
じょう
に
目
め
立
だ
つわけで。
Since my skin is naturally fair, it stands out very much.
もともと
はお
客
きゃく
を
泊
と
めるための
部
へ
屋
や
だったみたいだからね。
It seems it was originally a room for lodging guests.
金
きん
属
ぞく
製
せい
の
鎖
くさり
もまた、
もともと
は
大
だい
地
ち
より
生
う
まれたもの。
Metal chains, too, were originally born from the earth.
もともと
深
ふか
く
眠
ねむ
ることはまれだが、
今
いま
は
特
とく
に
無
む
理
り
だった。
Although it was rare to sleep deeply to begin with, it was especially impossible now.