jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
真
ま
ん
中
なか
Meanings
Noun
1. middle; centre; center; midpoint; heart
僕
ぼく
は
教
きょう
室
しつ
の
真
ま
ん
中
なか
あたりの
席
せき
に
座
すわ
って、
本
ほん
を
読
よ
んでいた。
I was sitting in a seat around the middle of the classroom, reading a book.
Alt. forms
真
ま
ん
中
なか
87%
まんなか
7%
まん
中
なか
5%
Kanji used
真
truth
中
in
Pitch accent
ま
んなか
Top 2900
Used in: 3441
Composed of
真
ま
ん
perfect; dead (center, ahead, etc.); right; just; exactly
中
なか
inside; interior; among; within; middle; center; during
Used in vocabulary (8 in total)
ど
真
ま
ん
中
なか
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
ド
真
ま
ん
中
なか
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
真
ま
ん
中
なか
分
わ
け
center part; middle part; center-parted bangs; curtains; hair intakes
5 more...
Examples (31 in total)
太
たい
平
へい
洋
よう
の
真
ま
ん
中
なか
だ。
It is in the middle of the Pacific Ocean.
公
こう
園
えん
の
真
ま
ん
中
なか
には
池
いけ
がります。
At the centre of the park is a pond.
校
こう
庭
てい
の
真
ま
ん
中
なか
に
立
た
ってます。
I am standing in the middle of the schoolyard.
住
じゅう
宅
たく
街
がい
の
真
ま
ん
中
なか
にある。
It is in the middle of a residential area.
村
むら
の
真
ま
ん
中
なか
には、
教
きょう
会
かい
があります。
There's a church in the center of the village.
子
こ
供
ども
たちが
道
みち
の
真
ま
ん
中
なか
で
遊
あそ
んでいた。
The children were playing in the middle of the street.
町
まち
の
真
ま
ん
中
なか
に
公
こう
園
えん
があります。
There's a park in the town centre.
トラックが
道
みち
の
真
ま
ん
中
なか
に
止
と
まっていた。
A truck was standing in the middle of the road.
矢
や
が
的
まと
の
真
ま
ん
中
なか
に
当
あ
たった。
The arrow hit the center of the target.
町
まち
の
真
ま
ん
中
なか
で
火
か
災
さい
が
発
はっ
生
せい
した。
A fire broke out in the middle of the city.
船
ふね
は
大
おお
海
うな
原
ばら
の
真
ま
ん
中
なか
で
転
てん
覆
ぷく
した。
The ship capsized in the middle of the ocean.
この
石
いし
には、
真
ま
ん
中
なか
に
穴
あな
がある。
This stone has a hole in the center.
さっと
真
ま
ん
中
なか
の
穴
あな
に
糸
いと
が
通
とお
った。
The thread went through the hole in the middle in an instant.
そのライオンは
檻
おり
の
真
ま
ん
中
なか
に
寝
ね
そべっていた。
The lion lay in the middle of the cage.
私
わたし
達
たち
の
車
くるま
は
通
とお
りの
真
ま
ん
中
なか
で
故
こ
障
しょう
した。
Our car broke down in the middle of the street.
救
きゅう
急
きゅう
車
しゃ
がにぎやかな
大
おお
通
どお
りの
真
ま
ん
中
なか
で
故
こ
障
しょう
した。
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.
私
わたし
の
故
ふる
郷
さと
は
神
こう
戸
べ
の
真
ま
ん
中
なか
にあります。
My hometown is in the center of Kobe.
二
ふた
人
り
の
力
りき
士
し
が
土
ど
俵
ひょう
の
真
ま
ん
中
なか
で
組
く
んだ。
The two sumo wrestlers grappled in the middle of the ring.
橋
はし
は
真
ま
ん
中
なか
で
開
ひら
くような
具
ぐ
合
あい
に
作
つく
られている。
The bridge is designed to open in the middle.
そしてちょうど
真
ま
ん
中
なか
に、
猫
ねこ
が
一
いっ
匹
ぴき
座
すわ
っていた。
And right in the middle, a cat was sitting.
目
め
当
あ
ての
井
い
戸
ど
は、
儀
ぎ
式
しき
の
場
ば
の
真
ま
ん
中
なか
にある。
The well we are looking for is in the middle of the ritual site.
真
ま
ん
中
なか
にあるブロックが
勢
いきお
いよく
押
お
し
出
だ
される。
The block in the middle is forcefully pushed out.
とりあえず
真
ま
ん
中
なか
の
大
だい
噴
ふん
水
すい
で
試
ため
してみようか。
For now, let's try it out at the big fountain in the middle.
砂
さ
漠
ばく
の
真
ま
ん
中
なか
で
私
わたし
たちの
車
くるま
はガス
欠
けつ
になった。
We ran out of gas in the middle of the desert.
庭
にわ
師
し
は
庭
にわ
の
真
ま
ん
中
なか
にバラの
木
き
を
植
う
えた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
トニーと
母
はは
親
おや
は
町
まち
の
真
ま
ん
中
なか
で、バスに
乗
の
りました。
Tony and his mother got on a bus in the middle of the town.
彼
かれ
は
用
よう
心
じん
しながら
橋
はし
の
真
ま
ん
中
なか
の
板
いた
に
右
みぎ
足
あし
を
置
お
いた。
He carefully placed his right foot on the plank in the middle of the bridge.
僕
ぼく
ら
五
ご
人
にん
は
往
おう
来
らい
の
真
ま
ん
中
なか
で
立
た
ち
止
ど
まることになった。
The five of us came to a stop in the middle of the street.
この
前
まえ
、
混
こん
雑
ざつ
した
幹
かん
線
せん
道
どう
路
ろ
の
真
ま
ん
中
なか
でガス
欠
あくび
してしまったんです。
The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
僕
ぼく
は
教
きょう
室
しつ
の
真
ま
ん
中
なか
あたりの
席
せき
に
座
すわ
って、
本
ほん
を
読
よ
んでいた。
I was sitting in a seat around the middle of the classroom, reading a book.
そして、
彼
かれ
はその
書
しょ
物
もつ
を
机
つくえ
の
真
ま
ん
中
なか
、
一
いち
番
ばん
目
め
立
だ
つ
場
ば
所
しょ
へと
置
お
いた。
And then, he placed that book in the middle of the desk, in the most conspicuous place.