ひきつける – Vocabulary details

ひきつける

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to draw near

もう一いち度ど、腰こしをぐっと手て前まえに引ひきつけて。Once more, pull your hips firmly toward you.

2. to charm; to attract; to captivate; to fascinate; to entice

不ふ思し議ぎと人ひとを引ひきつける魅み力りょくを持もった男おとこ。A man with a charm that inexplicably attracts people.

Verb (1-dan, intransitive)

3. to have a convulsion; to convulse

熱ねつを出だした息むす子こが夜よ中なかに引ひきつけた。My feverish son had a convulsion in the middle of the night.

Alt. forms

Pitch accent

ひ

きつけ

る

Conjugations...Used in: 518

Composed of

ひき

pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back

つける

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

Examples (10 in total)

よくひきつけてから撃うて。

Let them get close before you fire.

妙みょうにひきつけられるものがあった。

There was something strangely captivating about it.

子こ供どもが高こう熱ねつでひきつけた。

The child had a convulsion from a high fever.

磁じ石しゃくは鉄てつをひきつける。

Magnets attract iron.

花はなはミツバチをひきつける。

Flowers attract bees.

もう一いち度ど、腰こしをぐっと手て前まえにひきつけて。

Once more, pull your hips firmly toward you.

熱ねつを出だした息むす子こが夜よ中なかにひきつけた。

My feverish son had a convulsion in the middle of the night.

この磁じ鉄てっ鉱こうは地ち球きゅうの磁じ場じょうにひきつけられる。

The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.

不ふ思し議ぎと人ひとをひきつける魅み力りょくを持もった男おとこ。

A man with a charm that inexplicably attracts people.

彼かれは父ちち親おやと似にた、人ひとをひきつける独どく特とくの魅み力りょくがある。

He has a unique charm that attracts people, similar to his father's.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Examples (10 in total)