jpdb beta

A really lovely story!

It's a boring story.

What a ridiculous story.

Ah, the topic has changed again.

Who did you want to talk to?

Did you like that kind of talk?

Tell me the story.

I want to talk with him.

I can't talk with people.

Is his story true?

I don't want to talk about it.

I want to talk to you.

Let's stop talking about this.

They stopped talking.

We don't talk much.

The conversation continued after that, too.

You don't talk much, do you?

Can we change the subject?

Stop talking about the game.

I'm going to continue the conversation a little longer.

Have you seen the second episode?

Which story is correct?

But that is a reasonable thing to say.

All the stories are interesting.

Alright, the matter is settled.

We'll talk about the details after school.

Tell me about your boyfriend.

The following is his story.

Sorry for telling this out of order.

Ugh, just drop that subject!

Are you talking about how they poached the craftsman?

It was a true story.

The story goes that he was murdered.

How did the conversation end up like that?

I haven't heard that story yet.

Is this story true?

I would like to talk with you again.

Are you listening to him?

"Is his story true?" "I'm afraid not."

Where did you hear that story?

She kept on talking while eating.

Tell me about the person you like!

The story was true.

I believe her story.

Where do you pick up that kind of talk?

This time, I definitely want to have a proper conversation.

Let's talk about something more fun!

I say the same thing over and over.

No one believed his story.

His story made us laugh.

This and that are two different stories.

A friend told me that story.

He suddenly stopped talking.

That's right, there was an important matter left to discuss!

Stop talking about my family.

He was delighted at the story.

Your story doesn't square with the facts.

Would you be willing to hear me out?

There is no substance in his speech.

His story amused everyone.

Do you think her story is false?

This is the end of my story.

I am interested in this story.

Have you ever heard such a story?

This is a story about stars.

He didn't participate in the story.

Let's not talk about money, OK?

His story must be true.

What a sad story this is!

Part of the story is true.

I want to talk to him about it.

I am not talking about quantity.

Now we can finally move the conversation forward.

That story can be true.

The story can't be true.

I'm not saying you should believe the content of the story.

No one will trust his story.

That is purely a matter of emotion.

I often hear that kind of story.

Did you talk about your hobby?

The story cannot be true.

That said, it is only a matter of a few days.

Well, the details can wait.

Will you please stop talking about food?

That ties in with what we heard yesterday, too.

But don't you think it's an enviable situation?

I have no idea what you're talking about.

Let's hear a story of his travels.

No, I mean, you're the one who heard about it first, right?

According to her, he isn't coming.

If she heard this story, she will get angry.

Can his story be true?

I also heard a similar story.

I've heard that story before.

I don't know whether the story is true or not.

Let's get together and talk about old times.

She knew the story already.

So, what I am about to tell is a story about me.

The matter is practically settled.

He regarded the story as a joke.

I sense a whiff of a lie in this story.

It'd be better not to talk about that here.

The story was handed down from father to son.

It's a story from quite a long time ago, though.

I couldn't understand a single word of what they said.

He told his brother the story.

Never have I heard so terrible a story.

The story didn't sound true.

Listening to the flow of the conversation, I couldn't think of it any other way.

She is good at making up interesting stories.

It is really quite a good story.

There is even talk that it is decreasing rather than increasing.

So if we sum up what we've discussed so far, that's about it.

This story is too complex for children.

Dad knows a lot of funny stories.

I know the whole of the story.

I've never heard of such a strange story.

While tilting my head in puzzlement, I forcibly brought the conversation back.

Not listening to others is his bad habit.

He amused the children with the story.

Man is the only animal that talks.

It's fine to wait until specific details come up before taking action, right?

I was so absorbed in the conversation that I was completely unguarded.

They listened to my story, saying 'uh-huh'.

The content of the conversation is mainly about bragging about one's family.

That story is a famous one that everyone knows.

Hearing what they had to say dispelled my doubts.

You should have listened to him more carefully.

I couldn't help laughing when I heard that story.

I can't bring myself to trust his story.

You will have heard this story before.

He could listen to seven people at once.

We were deeply moved by her story.

Go on with your story. That is so interesting!

Everyone laughed at the story.

That's right, come to think of it, we were still in the middle of the conversation.

Please don't let me hear any more of that story.

He told me the story of his life.

Some believed his story, and others did not.

I heard that story once.

We could not help laughing at his story.

The story is very interesting to me.

Many a story has been told about him.

He doubted the truth of her story.

Weren't you saying you were going somewhere far away?

Do you want to know my secret? It's very simple...

The telephone rang at the most crucial point in the conversation.

Promise me you won't tell anyone about what we just talked about. Please.

That's too good a story to be true.

By the way, what did you all talk about with my old man?

She ended her speech with some jokes.

His story will be more and more interesting.

Hearing that story, everyone laughed out loud.

She was shocked when she heard his story.

His sad story touched my heart.

It's not good to decide after hearing only one side's story.

I am very interested in these stories.

We are looking forward to hearing about your trip.

His speech got awfully boring.

Tell me as much about that as possible.

This story might sound unbelievable but it is true.

The girls began to laugh when they heard the story.

This story may sound strange, but it's absolutely true.

I wish you hadn't told that story to my mother.

Seeing me, they suddenly stopped talking.

I wanted to meet and talk with the girl at the window.

I've never heard of such a frightening story before.

Now that Father is gone, we can talk freely.

The story reminds me of an experience I had long ago.

The real war is much more horrible than this story.

I may have told you this story before.

When it comes to talking about cooking, he suddenly perks up.

His story is well worth listening to.

His story was so funny that everyone could not help laughing.

It would be strange to ask for trust at this late stage.

If you have read that book, you should be able to follow the conversation.

If left alone, they might continue talking based solely on speculation indefinitely.

That the person in question would come storming in was entirely conceivable.

I remember hearing a very similar story to that.

The conversation naturally shifted to the topic of where they had met.

I think I've heard that somewhere before.

Tell me that story you heard from your brother.

From what I hear, it seems he has gotten into some kind of business.

I asked him to stop talking, but he still went on.

However, it is a fact that it is easier to have a conversation if you decide on a name.

Assuming what you say is true, what should I do?

There were hardly any teachers at the school that students could talk to.

Well, I think it's time the real story was told.

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.

It was a story from shortly after I was born, so naturally I have no memories of that time.

It seems that, for her too, the conversation had taken an unexpected turn.

According to what they say, that boy is very good at singing.

Becoming an idol in other fields is by no means a bad thing.

When we were small, father used to read us moving stories.

If what was just said is true, there is one thing that becomes clear.

I've never come across a man who talks so passionately about something with so little substance.

If walls could talk, what stories would they tell us?

Now here is a story about a Japanese girl named Haru-chan.

Whatever story I tell, Mother believes me.

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.