jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ネンレイ
Meanings
Noun
1. age; years
そんな
年
ねん
齢
れい
にはとても
見
み
えない。
You don't look your age at all.
Alt. forms
年
ねん
齢
れい
99%
年
ねん
令
れい
ネンレイ
Pitch accent
ネ
ンレイ
Composed of
ネン
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
レイ
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
Used in vocabulary (41 in total)
ジツ
ネンレイ
actual age; true age
セイシン
ネンレイ
mental age
ネンレイ
サ
age difference; disparity in age; age gap
38 more...
Examples (70 in total)
私
わたし
たちは
同
おな
じ
ねんれい
ネンレイ
です。
We're the same age.
私
わたし
は
同
おな
じ
ねんれい
ネンレイ
です。
I am the same age.
ねんれい
ネンレイ
や
外
がい
見
けん
をごまかしていたんでしょうね。
They must have been lying about their age and appearance.
ねんれい
ネンレイ
をなんで
偽
いつわ
ったの?
Why did you lie about how old you were?
投
とう
票
ひょう
ができる
ねんれい
ネンレイ
ですか。
Are you old enough to vote?
私
わたし
の
ねんれい
ネンレイ
を
言
い
い
当
あ
てれますか。
Can you guess my age?
あなたの
ねんれい
ネンレイ
は
何
なん
歳
さい
ですか。
What is your age?
彼
かの
女
じょ
は
ねんれい
ネンレイ
をいつわっている。
She is lying about her age.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
くらいの
ねんれい
ネンレイ
だ。
She's about my age.
そんな
ねんれい
ネンレイ
にはとても
見
み
えない。
You don't look your age at all.
彼
かれ
は
ねんれい
ネンレイ
の
理
り
由
ゆう
で
許
ゆる
された。
He was excused by reason of his age.
わたくし、もう
結
けっ
婚
こん
できる
ねんれい
ネンレイ
です!
I am already of an age where I can get married!
彼
かれ
の
服
ふく
は
ねんれい
ネンレイ
に
合
あ
っていなかった。
His clothes didn't match his age.
女
じょ
性
せい
に
ねんれい
ネンレイ
を
聞
き
くべきではない。
We should not ask a woman her age.
学
がく
問
もん
をするのに
ねんれい
ネンレイ
は
関
かん
係
けい
ないでしょう。
Age is irrelevant to studying.
だったら
ねんれい
ネンレイ
で
云
うん
々
ぬん
するのは
無
む
駄
だ
だ。
In that case, it is pointless to make comments based on age.
彼
かの
女
じょ
のおおよその
ねんれい
ネンレイ
しか
知
し
らない。
We can only know her approximate age.
ねんれい
ネンレイ
も、
性
せい
別
べつ
もばらばらの
集
しゅう
団
だん
だった。
It was a group of people of all different ages and genders.
キムと
私
わたし
は
同
おな
じ
ねんれい
ネンレイ
だ。
Kim and I are the same age.
彼
かれ
は
ねんれい
ネンレイ
の
割
わり
には
背
せ
が
高
たか
い。
He is a tall boy for his years.
ジェーンは
ねんれい
ネンレイ
以
い
上
じょう
に
大
お
人
とな
びている。
Jane is mature beyond her years.
彼
かれ
の
ねんれい
ネンレイ
を
考
こう
慮
りょ
に
入
い
れた
方
ほう
がよい。
You had better take account of his age.
メアリーは
ねんれい
ネンレイ
詐
さ
称
しょう
をした。
Mary lied about her age.
少
しょう
年
ねん
たちはみんな
同
おな
じ
ねんれい
ネンレイ
だ。
The boys are all the same age.
妹
いもうと
は
学
がっ
校
こう
へ
行
い
く
ねんれい
ネンレイ
になっていません。
My sister is too young to go to school.
君
きみ
はこの
事
こと
が
分
わ
かる
ねんれい
ネンレイ
だね。
You are old enough to understand this.
彼
かれ
は
酒
さけ
を
飲
の
んでも
良
よ
い
ねんれい
ネンレイ
だ。
He is old enough to drink.
私
わたし
たちの
ねんれい
ネンレイ
の
差
さ
は
重
じゅう
要
よう
ではない。
The difference in our ages is not significant.
彼
かれ
は
大
だい
体
たい
あなたぐらいの
ねんれい
ネンレイ
です。
He is about your age.
ねんれい
ネンレイ
は、
三
さん
十
じゅう
半
なか
ばくらいだろうか。
I'd guess they're in their mid-thirties.
ねんれい
ネンレイ
は
十
じゅう
五
ご
歳
さい
以
い
下
か
だよね?
You're fifteen or under, right?
彼
かの
女
じょ
はひとりで
旅
りょ
行
こう
してもいい
ねんれい
ネンレイ
だ。
She is old enough to travel by herself.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
たちと
同
おな
じくらいの
ねんれい
ネンレイ
の
女
おんな
の
子
こ
だった。
She was a girl of about our age.
ねんれい
ネンレイ
を
重
かさ
ねていけば
自
し
然
ぜん
と
大
お
人
とな
になれます。
As you get older, you naturally become an adult.
私
わたし
は
ねんれい
ネンレイ
の
事
こと
で
彼
かの
女
じょ
に
嘘
うそ
をつきました。
I lied to my girlfriend about my age.
あなたの
人
じん
種
しゅ
、
ねんれい
ネンレイ
、
宗
しゅう
教
きょう
は
問
と
いません。
I don't care about your race or age or religion.
ちょうど
記
き
憶
おく
が
形
けい
成
せい
されはじめる
ねんれい
ネンレイ
だ。
It is exactly the age when memory begins to form.
彼
かれ
の
ねんれい
ネンレイ
はとっくに
六
ろく
十
じゅう
を
超
こ
えている。
He is well over sixty years old.
給
きゅう
料
りょう
は
ねんれい
ネンレイ
と
経
けい
験
けん
に
応
おう
じて
決
き
まっている。
The salary is fixed according to age and experience.
その
ねんれい
ネンレイ
でそんな
言
こと
葉
ば
遣
づか
い、
疲
つか
れないか?
Isn't it tiring to use that kind of language at your age?
生
せい
徒
と
の
ねんれい
ネンレイ
は18
歳
さい
から25
歳
さい
にわたっている。
The students range in age from 18 to 25.
もうすぐ、
三
さん
十
じゅう
に
手
て
が
届
とど
こうという
ねんれい
ネンレイ
だ。
I am at an age where I am about to reach thirty.
健
けん
康
こう
テストには
ねんれい
ネンレイ
に
関
かん
係
けい
なく
応
おう
募
ぼ
できます。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
彼
かれ
の
記
き
憶
おく
力
りょく
は、
ねんれい
ネンレイ
と
共
とも
に
衰
おとろ
えています。
His memory is deteriorating with age.
その
赤
あか
ちゃんの
発
はつ
育
いく
はその
ねんれい
ネンレイ
では
標
ひょう
準
じゅん
です。
The baby's growth is normal for his age.
君
きみ
はもう
独
ひと
り
立
だ
ちしてもよい
ねんれい
ネンレイ
だ。
You are old enough to stand on your own feet.
君
きみ
の
ねんれい
ネンレイ
だったら、
私
わたし
もそう
考
かんが
えるだろうね。
At your age, I would think so, too.
息
むす
子
こ
はまだ
学
がっ
校
こう
へ
行
い
く
ねんれい
ネンレイ
ではありません。
My son is not old enough for school.
ねんれい
ネンレイ
を
問
と
わず
人
ひと
々
びと
はこの
歌
うた
が
好
す
きだ。
People of all ages like this song.
その
映
えい
画
が
はどんな
ねんれい
ネンレイ
の
人
ひと
にもふさわしい。
That movie is suitable for people of all ages.
あなた
方
がた
は
ねんれい
ネンレイ
に
関
かん
係
けい
なく、その
話
はな
し
合
あ
いに
参
さん
加
か
できる。
You can take part in the meeting regardless of your age.
彼
かれ
は
車
くるま
を
運
うん
転
てん
できる
ねんれい
ネンレイ
に
十
じゅう
分
ぶん
達
たっ
している。
He is old enough to drive a car.
給
きゅう
料
りょう
は
労
ろう
働
どう
者
しゃ
の
ねんれい
ネンレイ
との
関
かん
連
れん
で
異
こと
なってくる。
Wages vary in relation to the age of the worker.
ねんれい
ネンレイ
や
身
しん
体
たい
的
てき
について
尋
たず
ねることはできない。
We cannot ask anything about age or physical problems.
来
らい
年
ねん
私
わたし
はあなたの
3
さん
倍
ばい
の
ねんれい
ネンレイ
になる。
Next year I will be three times as old as you.
彼
かの
女
じょ
は
髪
かみ
型
がた
で
実
じっ
際
さい
の
ねんれい
ネンレイ
よりも
若
わか
く
見
み
える。
Her hair style makes her look younger than her age.
僕
ぼく
はまだ
運
うん
転
てん
免
めん
許
きょ
を
取
と
れる
ねんれい
ネンレイ
じゃないんだよ。
I'm not old enough to get a driver's license.
重
かさ
ねて
言
い
うが、
ねんれい
ネンレイ
的
てき
には
何
なに
も
問
もん
題
だい
は
無
な
い。
I say again, there is no problem in terms of age.
情
じょう
熱
ねつ
は
ねんれい
ネンレイ
とともに
弱
よわ
くなるが、
習
しゅう
慣
かん
は
ねんれい
ネンレイ
とともに
強
つよ
くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
女
じょ
性
せい
の
ねんれい
ネンレイ
について
余
よ
計
けい
な
一
ひと
言
こと
は
避
さ
けるべし。
One should avoid making unnecessary remarks about a woman's age.
彼
かれ
の
行
おこな
いを
評
ひょう
価
か
する
時
とき
は
彼
かれ
の
ねんれい
ネンレイ
を
考
こう
慮
りょ
しなければならない。
You must take his age into account when you judge his performance.
これは
私
わたし
があなたの
ねんれい
ネンレイ
の
時
とき
に
使
つか
っていたサングラスだ。
These are the sunglasses I used when I was your age.
ねんれい
ネンレイ
のせいか
揚
あ
げ
物
もの
が
少
すく
ない
弁
べん
当
とう
を
選
えら
ぶようになった。
Maybe because of my age, I've started choosing bento with fewer fried foods.
ということは
実
じっ
際
さい
の
ねんれい
ネンレイ
は
違
ちが
う、という
事
こと
なのだろうか。
So does that mean their actual age is different?
彼
かれ
は
ねんれい
ネンレイ
は
俺
おれ
より
若
わか
く、
三
さん
十
じゅう
手
て
前
まえ
といったところ。
He is younger than me, just shy of thirty.
彼
かの
女
じょ
は
姿
し
勢
せい
もいいし
品
ひん
のある
印
いん
象
しょう
だったが、
ねんれい
ネンレイ
が
読
よ
めない。
She had good posture and an air of elegance, but her age was hard to guess.
トムがこういうことやるには、
ねんれい
ネンレイ
が
高
たか
すぎるかもしれないな。
Perhaps Tom is too old to do this kind of thing.
退
たい
職
しょく
ねんれい
ネンレイ
に
近
ちか
づいた
人
ひと
々
びと
は、
仕
し
事
ごと
を
続
つづ
けるかやめるかを
選
せん
択
たく
できる。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
彼
かれ
は
ねんれい
ネンレイ
は
七
なな
十
じゅう
九
きゅう
歳
さい
のはずだが、そんな
年
とし
には
見
み
えなかった。
He should be seventy-nine years old, but he did not look that age.
良
よ
いワインのように、
彼
かれ
は
ねんれい
ネンレイ
を
重
かさ
ねる
度
ど
にいい
味
あじ
を
出
だ
している。
Like a good wine, he improves with age.